Drunk boater kills one child, injures two others
|
Un conductor ebri mata un menor i en fereix dos més
|
Font: NLLB
|
The other boater has shut down the ramp.
|
L’altre navegant ha tancat la rampa.
|
Font: AINA
|
Underinsured and uninsured boater coverage is also available and will provide you coverage if you are in an accident caused by an uninsured boater.
|
La cobertura per a navegants amb assegurança insuficient i sense assegurança també està disponible i us proporcionarà cobertura si pateix un accident causat per un navegant sense assegurança.
|
Font: AINA
|
Being able to securely moor your boat is one of the most important skills a boater possesses.
|
Ser capaç d’amarrar amb seguretat el teu vaixell és una de les habilitats més importants que té un navegant.
|
Font: AINA
|
But, their day is ruined when a fellow boater throws bait into the water to attract sharks.
|
Però el seu dia es veu arruïnat quan un company llança un esquer a l’aigua per atraure els taurons.
|
Font: AINA
|
She wants to be a boater, a trade only carried out by men, which is close to disappearing.
|
Vol ser botera, un ofici només realitzat per homes, que és a prop de desaparèixer.
|
Font: AINA
|
The Melbourne Cup Carnival launch on Monday showcased the boater on male and female models, adding to the millinery options for both sexes.
|
A la presentació del Carnestoltes de la Copa de Melbourne, dilluns, es va exhibir el canotier en models masculins i femenins, afegint opcions de barrets per als dos sexes.
|
Font: AINA
|
For the average boater, I have seen everything I would ever want to see and this book brings everything you don’t want to see in perspective.
|
Per al navegant mitjà, he vist tot allò que m’agradaria veure i aquest llibre posa en perspectiva tot el que no vols veure.
|
Font: AINA
|
’If a boater plows through the water at full throttle, it causes a wake that can be dangerous to other boats as well as swimmers, especially small children in the area,’ he said.
|
Si un navegant travessa l’aigua a tota velocitat, provoca una estela que pot ser perillosa per a altres embarcacions i per als banyistes, especialment per als nens petits de la zona"", va dir.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|