boat n 

nàutica 

1. vaixell m | embarcació f | barca f | nau f | bastiment m
2. barca f | bot m | esquif m
3. embarcació f | nau f

U-boat n 

militar 

1. submarí m | submergible m

gun boat n 

mineria 

1. funicular de trabuc m

mail boat n 

nàutica 

1. paquebot m

boat stand n 

nàutica 

1. cavallet m

gravy boat n 

alimentació 

1. salsera f

sauce boat n 

alimentació 

1. salsera f

small boat n 

nàutica 

1. barca f | bot m

boat length n 

nàutica 

1. eslora f

rowing boat n 

[UK]

nàutica 

1. barca de rems f | pastera f | bot m

rescue boat n 

1. vaixell de salvament m

packet boat n 

nàutica 

1. paquebot m

boat paddle n 

nàutica 

1. pagaia f | pala f | rem m

Delphic boat n 

filosofia 

1. vaixell de Teseu m | paradoxa de Teseu f

sailing boat n 

nàutica 

1. balandra f | vaixell de vela m | veler m

pleasure boat n 

nàutica 

1. embarcació esportiva f | vaixell de recreació m

dispatch boat n 

nàutica militar 

1. avís m

inflatable boat n 

nàutica 

1. embarcació pneumàtica f | llanxa pneumàtica f | bot pneumàtic m

centerboard boat n 

[US]

nàutica 

1. embarcació d’orsa f

centreboard boat n 

[UK]

nàutica 

1. embarcació d’orsa f

flat-bottom boat n 

nàutica 

1. beta f

to work one’s passage on a boat expr 

1. embarcar-se treballant i menjant

Exemples d’ús (fonts externes)

A view of a boat from another boat on the water.	Una vista d’una embarcació des d’una altra embarcació a l’aigua.
Font: Covost2
The patrol boat chases the rubber boat, which tries to escape.	La patrullera persegueix la pastera, que intenta escapar-se.
Font: MaCoCu
Rent a boat Cobalt R5, boat of the year 2015, comfort and exceptional maneuverability guaranteed for a charter boat of its size.	Llogar llanxa Cobalt R5 de l’any 2015, confort i maniobrabilitat excepcional garantida per a un vaixell de xàrter de la seva mida.
Font: MaCoCu
A man on a boat dock looking onto the water at a boat	Un home en un embarcador mira un vaixell a l’aigua
Font: Covost2
It might also be classified as a torpedo boat or a missile boat.	També es pot haver classificat com a vaixell llançatorpedes o un vaixell de míssils.
Font: Covost2
- Boat trips and excursions.	- Excursions i passejos en vaixell.
Font: MaCoCu
* Boat without navigation license.	* Barca sense títol de navegació.
Font: MaCoCu
A man is on a small boat with his hand on the boat ’s motor.	Un home en una barca petita té la mà al motor de la barca.
Font: Covost2
A woodworker constructing a boat.	Un fuster construeix una barca.
Font: Covost2
Boat sails in rough water.	Barca navega per aigües braves.
Font: Covost2
Mostra més exemples