Diccionari anglès-català: «bluing»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bluing»

bluing n 

[US]
metal·lúrgia 
  1. empavonament m | pavonament m | pavonatge m
  2. pavó m

bluing n 

química tèxtil 
  1. blau de la roba m | blauet m | blau m | blavet m
Exemples d’ús (fonts externes)
Bluing and stock both in excellent cond. El pavonat i la culata estan en excel·lents condicions.
Font: AINA
Bluing processes, zinc plated, painting and coloring coating of metal parts. Processos de pavonat, zincat, recobriment en pintura i coloració de peces metàl·liques.
Font: HPLT
The bluing causes the wood to absorb twice as much water as in normal conditions. El blavós fa que la fusta absorbeixi el doble d’aigua que en condicions normals.
Font: AINA
It may be packaged as a soil acidifier or ’bluing formula’ for hydrangeas and other acid-loving plants. Es pot envasar com a acidificant del sòl o ’fórmula blava’ per a hortènsies i altres plantes amants de l’àcid-.
Font: AINA
Bluing: It is a process in which a surface layer of magnetite on steel parts that improve their appearance and prevent corrosion is generated. Pavonat: Es tracta d’un procés en el qual es genera una capa superficial de magnetita sobre les peces d’acer que permeten millorar el seu aspecte i evitar així la corrosió.
Font: HPLT
Our goal is to give the prototype the highest quality finish using the following types of finishes and treatments: painting, laser engraving, polishing, brushing, anodizing, bluing El nostre objectiu és donar-li al prototip la màxima qualitat d’acabat utilitzant els següents tipus d’acabats i tractaments: pintura, gravat làser, polit, raspallat, anoditzat, pavonat…
Font: NLLB
It is a common finish that results from immersion, in a vat of soluble oil, of the hot material to be treated, it can also be obtained as chemical bluing. És un acabat comú que resulta de la immersió, en una tina d’oli soluble, del material calent que es vol tractar, també es pot obtenir com a pavonat químic.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0