Diccionari anglès-català: «blue-collar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «blue-collar»

anglès → català

blue-collar n 

  1. treballador de coll blau treballadora de coll blau mf | obrer obrera mf | operari operària mf

blue-collar adj 

  1. obrer obrera | treballador treballadora | de classe treballadora | proletari proletària
      blue-collar education — educació proletària
      blue-collar upbringing — educació obrera
      blue-collar voter — votant obrer

blue-collar worker n 

  1. treballador de coll blau treballadora de coll blau mf | obrer obrera mf | operari operària mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Blue collar shift to developing nations Torn de coll blau als països en vies de desenvolupament
Font: wikimedia
Most of the residents were blue collar citizens. La majoria dels ciutadans eren de classe treballadora de treball manual.
Font: Covost2
Due to many blue-collar jobs involving manual labor and relatively unskilled workers, automation poses a threat of unemployment for blue-collar workers. A causa de la gran quantitat de llocs de treball de coll blau que impliquen treball manual i treballadors relativament poc qualificats, l’automatització suposa una amenaça d’atur per als treballadors de coll blau.
Font: wikimedia
I think self-made, blue-collar heroes represent Detroit. Crec que els herois de coll blau fets a si mateixos representen Detroit.
Font: Covost2
White collar employees are considered as highly educated as compared to blue collar. Es considera que els empleats de coll blanc són altament educats en comparació amb el collar blau.
Font: wikimedia
Blue-collar work often involves something being physically built or maintained. El treball de coll blau sovint implica que es construeixi o es mantingui físicament alguna cosa.
Font: wikimedia
Despite their name, blue-collar workers don’t always or typically wear blue shirts. Malgrat el seu nom, els treballadors de coll blau no sempre utilitzen les típiques camises blaves.
Font: wikimedia
These positions were not white-collar jobs, but neither were they blue-collar, manual labor. Aquestes posicions no eren llocs de treball de coll blanc, però tampoc no eren treballadors manuals.
Font: wikimedia
A white dog with a blue collar runs while carrying a yellow toy. Un gos blanc amb un collaret blau corre mentre porta una joguina groga.
Font: Covost2
Blue collar workers have contributed a lot to the economy through sheer hard work. Els obrers han contribuït molt a l’economia a través d’un dur treball.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0