Diccionari anglès-català: «blue»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «blue»

anglès → català (39 resultats)

blue n 

  1. blavor f | blau m
  2. seguidor del Birmingham City seguidora del Birmingham City mf | seguidor del Chelsea seguidora del Chelsea mf | seguidor de l’Everton seguidora de l’Everton mf | seguidor del Manchester City seguidora del Manchester City mf | seguidor del Stranraer FC seguidora del Stranraer FC mf
blue (song) música 
  1. [anglès] blues m
química 
  1. amobarbital m
química tèxtil 
  1. blau de la roba m | blauet m | blau m | blavet m

blue adj 

  1. blau blava
  2. trist trista | depriment | desconsolat desconsolada | descoratjador descoratjadora | macabre macabra | negre negra | obscur obscura
  3. picant | [figurat] verd verda | pujat de to pujada de to | escabrós escabrosa | obscè obscena
  4. alacaigut alacaiguda | capbaix capbaixa | capmoix capmoixa | deprimit deprimida | desanimat desanimada | pansit pansida | ensopit ensopida | neulit neulida | ensorrat ensorrada | moix moixa
  5. lívid lívida
  6. moix moixa | trist trista
  7. conservador conservadora | purità puritana | tradicional

blue rot n 

  1. floridura f
fusteria 
  1. blau m

blue jay n 

ornitologia 
  1. gaig nord-americà m | [scientific_name] Cyanocitta cristata m

sky-blue n 

colors 
  1. blau cel m | safir m | atzur m

navy blue n 

colors 
  1. blau fosc m | blau marí m

dark blue n 

colors 
  1. blau fosc m | blau marí m

blue line n 

esports 
  1. corda f

baby blue adj 

colors 
  1. blau cel blava | blau clar blava | blau pastel blava

blue-grey adj 

  1. gris blavós grisa | glauc glauca | lívid lívida

blue angel n 

química 
  1. amobarbital m

blue devil n 

química 
  1. amobarbital m

blue skate n 

peixos 
  1. caputxa f

blue blood n 

  1. sang blava f
      The president is a blue blood. — El president és de sang blava.

blue shark n 

peixos 
  1. tintorera f

blue jeans n_p 

indumentària 
  1. pantalons texans mp | texans mp | pantalons vaquers mp

blue-green adj 

colors 
  1. blau verd blava | turquesa | ceruli cerúlia

blue-bottle n 

zoologia 
  1. mosca saballonera f | mosca vironera f | mosca blava f | [scientific_name] Calliphora vicina m

blue whaler n 

peixos 
  1. tintorera f

cobalt blue n 

colors 
  1. blau cobalt m

blue-collar n 

  1. treballador de coll blau treballadora de coll blau mf | obrer obrera mf | operari operària mf

blue runner n 

peixos 
  1. sorella f

blue-collar adj 

  1. obrer obrera | treballador treballadora | de classe treballadora | proletari proletària
      blue-collar education — educació proletària
      blue-collar upbringing — educació obrera
      blue-collar voter — votant obrer

to blue-pencil v tr 

publicacions 
  1. suprimir

reddish blue n 

colors 
  1. violaci m | violat m | violeta m

peacock blue n 

colors 
  1. turquesa m | blau verd m | verd marí m | aiguamarina m

greenish blue n 

colors 
  1. turquesa m | blau verd m | verd marí m | aiguamarina m

blue-eyed boy blue-eyed girl  n [UK]

  1. predilecte predilecta adj | preferit preferida adj
      He’s the blue-eyed boy of the team, always getting special treatment from the coach. — És el preferit de l’equip, sempre rep un tracte especial de l’entrenador.

black-and-blue adj 

  1. morat morada

blue-water navy n 

militar 
  1. marina de guerra f

blue competitor n 

esports  [⇒ En esports de combat.]
  1. competidor blau competidora blava mf | blau blava mf

out of the blue adv 

  1. de cop | de colp
  2. de sobte
  3. inesperadament | a la impensada

great blue shark n 

peixos 
  1. tintorera f

patch of blue sky n 

  1. clariana f

blue-collar worker n 

  1. treballador de coll blau treballadora de coll blau mf | obrer obrera mf | operari operària mf

to talk a blue streak expr 

  1. parlar pels descosits

blue Jacob’s ladder n 

botànica 
  1. escala de Jacob f | polemoni blau m

once in a blue moon adv 

  1. molt de tant en tant | de tard en tard

like a bolt from the blue expr 

  1. com una bomba
Exemples d’ús (fonts externes)
Girls in blue dresses are holding large blue cloths. Un grup de noies amb vestits blaus estan sostenint draps blaus grans.
Font: Covost2
She is wearing blue jeans and a blue shirt. Porta uns texans blaus i una camisa blava.
Font: Covost2
It turns earthy blue-gray, more blue towards the rump. Tornar blau-gris terrós, més blau cap a la gropa.
Font: Covost2
A person on a blue bench under a blue blanket. Una persona asseguda a un banc blau i sota una manta blava.
Font: Covost2
Woman in blue shirt and blue jeans at a barbecue Una dona amb camisa blava i vaquers blaus en una barbacoa.
Font: Covost2
A man in a green shirt, blue coat, and blue jeans walking. Un home amb camisa verda, abric blau i texans caminant.
Font: Covost2
Take care, blue #1D3EF0 is not the same color as blue #383EF0. El blau #1D3EF0 no és el mateix color que el blau #383EF0.
Font: MaCoCu
Predominant Colors: Navy Blue and Gray with Silver and Light Blue Accents. Colors predominants: Blau marí i gris amb accents en plata i celeste.
Font: MaCoCu
They are commonly called blue-tongued lizards or simply blue-tongues in Australia. Són els anomenats llangardaix de llengua blava o simplement llengües blaves a Austràlia.
Font: Covost2
A woman in a blue shirt and blue jeans walking past a store Una dona amb una samarreta blava i uns texans passa per davant d’una botiga
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0