Diccionari anglès-català: «bloodletting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bloodletting»

anglès → català

bloodletting n 

  1. carnisseria f | massacre f | mortaldat f | bany de sang m | carnatge m | vessament de sang m
  2. sagnia f
medicina 
  1. extracció de sang f | flebotomia f | sagnia f
Exemples d’ús (fonts externes)
In the middle of the shop there is a fountain where the leeches that were used for bloodletting were kept. Enmig de l’herbolari hi ha una font on temps enrere es mantenien les sangoneres que s’utilitzaven per fer sagnies.
Font: MaCoCu
Who intervened to stop this bloodletting? Qui va intervenir per a atallar aquest vessament de sang?
Font: Europarl
Suddenly sentimental about bloodletting, Mr. Chandler? S’ha tornat sobtadament sentimental en l’assumpte de la sang, Sr. Chandler?
Font: OpenSubtitiles
Greece could stop this bloodletting and misery for the majority of her people almost instantly – by quitting the euro, and by quitting the European Union. Grècia podria aturar aquest vessament de sang i la misèria de la majoria del seu poble gairebé a l’instant, abandonant l’euro i abandonant la Unió Europea.
Font: MaCoCu
What can the EU do about this constant mutual bloodletting on Russian territory? Què pot fer la Unió Europea sobre aquesta constant sagnia mútua en territori rus?
Font: Europarl
So it is, according to informants on the ground, that the bloodletting in Haiti continues. Així que, d’acord amb informants sobre el terreny, la sagnia a Haití continua.
Font: Europarl
One of the victims was bloodletting Una de les víctimes estava sagnant
Font: AINA
And, perhaps, even a bloodletting of votes. I, potser, fins i tot una sagnia de vots.
Font: AINA
I ask you to recognize this revolution immediately to avoid bloodletting. Els demano que reconeguin aquesta revolució immediatament per evitar una sagnia.
Font: AINA
To counteract the disease, doctors often gave him enemas and bloodletting Per contrarestar la malaltia, els metges li feien sovint ènemes i sagnies
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0