blockage n
- obstrucció f | oclusió f | destorb m | obstacle m
- congestió f | embús m | embós m | embussament m | embossament m
- interferència f | blocatge m | bloqueig m | obstacle m
Resultats de la cerca per a «blockage»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There’s a discrete blockage or stenosis. | Hi ha un bloqueig discret o estenosi. |
| Font: TedTalks | |
| Indeed, the blockage of a vertebra accelerates the degeneration of the vertebral joints. | En efecte, el bloqueig d’una vèrtebra accelera la degeneració de les articulacions vertebrals. |
| Font: MaCoCu | |
| It accurately locates hidden blockage, clogging inside the pipe and reminds you with a buzzing sound. | Localitza amb precisió els bloquejos ocults, l’obstrucció dins de la canonada i et recorda amb un so de brunzit.3. |
| Font: MaCoCu | |
| Preferences, then Privacy Here you’ll see the option Block cookies to adjust the kind of blockage you prefer. | En aquest lloc veuràs l’opció Bloquejar galetes perquè ajustis el tipus de bloqueig que desitges realitzar. |
| Font: MaCoCu | |
| We call it the ‘Berlin blockage’. | Ho diem el «bloqueig de Berlín». |
| Font: Europarl | |
| The levellers are manufactured in aluminized steel to guarantee their resistance and, for greater safety, they have an automatic blockage system. | Els anivelladors es fabriquen en acer aluminitzat per garantir la seva resistència i amb un sistema de bloqueig automàtic per una millor seguretat. |
| Font: MaCoCu | |
| Pinched nerve in the back or spinal pinched nerve is a spinal injury caused by a blockage of one or more vertebrae. | El pinçament a l’esquena o pinçament vertebral és una lesió vertebral ocasionada per un bloqueig d’una o més vèrtebres. |
| Font: MaCoCu | |
| A problem in the spine can interfere with the nerves that leave the spine; this bad positioning or blockage is called subluxation. | Un problema en la columna pot interferir amb els nervis que surten de la columna; aquesta desalineació o bloqueig es diu subluxació. |
| Font: MaCoCu | |
| Emaciated by the misery of the last days of the war because he was among those who had suffered the blockage in Santiago. | Demacrat per la misèria dels últims dies de la guerra, perquè era dels qui havien patit el bloqueig a Santiago. |
| Font: Covost2 | |
| Cancellation causes the blockage of data, and this data must only be at disposal of public administrations, judges and courts to meet the responsibilities that may exist. | La cancel·lació origina el bloqueig de les dades, i només s’han de conservar a la disposició d’administracions públiques, jutges i tribunals per atendre les responsabilitats que hi pugui haver. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |