This is a log of user blocking and unblocking actions.
|
Això és una relació d’accions de blocatge i desblocatge.
|
Font: MaCoCu
|
Locking and Unlocking Sticky Notes
|
Blocatge i desblocatge de notes adhesives
|
Font: mem-lliures
|
IP address, username or block ID:
|
Adreça IP, nom d’usuari o ID de blocatge:
|
Font: mem-lliures
|
Could not acquire lock for "$1".
|
No s’ha pogut adquirir el blocatge de «$1».
|
Font: mem-lliures
|
Could not release lock for "$1".
|
No s’ha pogut alliberar el blocatge de «$1».
|
Font: mem-lliures
|
Locking prevents translators from doing changes
|
El blocatge impedeix que els traductors facin canvis
|
Font: mem-lliures
|
File can only be unlocked by the owner of the lock
|
Només l’usuari propietari del blocatge pot desblocar el fitxer
|
Font: mem-lliures
|
There are five different locking options you can use:
|
Hi ha cinc opcions diferents de blocatge a emprar:
|
Font: mem-lliures
|
Could not delete lock file for "$1".
|
No s’ha pogut suprimir el fitxer de blocatge per «$1».
|
Font: mem-lliures
|
The alien must be generating some sort of sensor shroud.
|
L’alienígena ha d’estar generant algun tipus de blocatge del sensor.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|