blithely adv
- despreocupadament
Resultats de la cerca per a «blithely»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Truss has blithely confused the countries of the Baltic and Black Sea. | Truss ha confós alegrement els països del Bàltic i del Mar Negre. |
| Font: MaCoCu | |
| The Council official blithely arrives here at the very end of the debate. | El funcionari del Consell arriba aquí tranquil·lament quan el debat està a punt d’acabar. |
| Font: Europarl | |
| Nor should the EU blithely enter into agreements with countries which are blatantly abusing human rights. | Tampoc deu la UE concertar alegrement acords amb països que estan violant descaradament els drets humans. |
| Font: Europarl | |
| They are the very foundation of the powers of this Parliament and they cannot be blithely ignored. | Són el fonament mateix dels poders d’aquest Parlament i no els hi pot passar per alt alegrement. |
| Font: Europarl | |
| Not seeing the point, White blithely continued with his plan: 18. | Sense veure el quid de la qüestió, les blanques continuaren cegament amb el seu pla: 18. |
| Font: wikimatrix | |
| Would we then blithely sit down and negotiate an amicable solution? | ¿Ens asseuríem com si res a negociar amb ells una solució amistosa? |
| Font: NLLB | |
| I was amazed to hear senior American politicians talk blithely about Turkey joining the European Union, as if it was a very simple matter. | Em va sorprendre sentir polítics nord-americans veterans parlar alegrement de la incorporació de Turquia a la Unió Europea, com si fos un assumpte d’allò més senzill. |
| Font: Europarl | |
| Lawlessness is on the increase, and it is our, that is to say the EU’s, responsibility because we allow Israel blithely to ignore all the agreements. | La il·legalitat va en augment, i és la nostra responsabilitat, és a dir, la responsabilitat de la UE, perquè permetem que Israel ignori alegrement tots els acords. |
| Font: Europarl | |
| I’d be interested to hear if anyone spots me blithely revealing any egregious prejudices. | M’interessaria saber si algú em veu revelant alegrement algun prejudici atroç. |
| Font: AINA | |
| Between 1989 and 1992, the European Commission blithely allowed Great Britain to poison millions of cows. 146 000 British cows were destroyed without Brussels batting an eyelid. | De 1989 a 1992, la Comissió Europea va deixar alegrement que el Regne Unit enverinés milions de bovins; 146.000 animals bovins britànics van ser sacrificats sense que Brussel·les piulés. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |