Love, wind and bliss rarely last.
|
Amor, vent i ventura, poc dura.
|
Font: Covost2
|
That is my highest ideal of earthly bliss.
|
Això és el meu ideal més gran de felicitat terrenal.
|
Font: Covost2
|
Feel heavenly bliss with a timeless, perfectly crafted jewel.
|
Sent el goig celestial amb una joia atemporal i perfectament confeccionada.
|
Font: MaCoCu
|
I hate dreaming because it ruins ten hours of bliss.
|
Odio somiar perquè arruïna deu hores de felicitat.
|
Font: Covost2
|
Life must must be sought within the confines of domestic bliss.
|
S’ha de buscar la vida dins dels límits de la felicitat domèstica.
|
Font: Covost2
|
An amazing opportunity to practice, be inspired, share the light & love of yoga, in beautiful Barcelona, bliss!
|
Una oportunitat increïble per practicar, inspirar-se, compartir la llum i l’amor del ioga, a la bella Barcelona, felicitat!
|
Font: MaCoCu
|
As you can see, "The Age of Bliss" provides the perfect chance to discover the magic of childhood through Sorolla’s eyes.
|
Com veus, «L’edat feliç» és l’ocasió perfecta per a descobrir la màgia de la infantesa a través dels ulls de Sorolla.
|
Font: MaCoCu
|
Oh nightingale’s voice!, you revealed to me realms of beauty, solitude, and bliss; in that moment, in the soul, you sprang, wonderful, unknown desire.
|
Oh veu del rossinyol!, tu em descobries mons de bellesa, soledat i cel; en aquell punt, dins l’ànima naixies, meravellós, inconegut anhel.
|
Font: MaCoCu
|
Maybe that’s why we’re biased and happy, because if ignorance is bliss, then made-to-measure glasses should make life more comfortable for us.
|
Potser per això estem esbiaixats i encantats, perquè si la ignorància fa la felicitat, les ulleres a mida ens fan la vida suposadament més còmoda.
|
Font: MaCoCu
|
According to Spinoza, love of God is the supreme happiness and bliss of man, understood as the ultimate goal of all human actions (p. 140).
|
Segons Spinoza, l’amor a Déu és la suprema felicitat i la beatitud de l’home, entesa com a fi última de totes les accions humanes (p. 140).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|