blessedness n
- alegria f | benaurança f
Resultats de la cerca per a «blessedness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The only real humbleness and strength and blessing is to forget self in the presence and blessedness of God. | L’única veritable humilitat, força i benedicció és oblidar-se del jo en la presència i benaurança de Déu. |
| Font: MaCoCu | |
| Let us put into context the sanctity and the blessedness of each single, individual human life. | Hem de situar-nos en el context que cada vida humana individual és sagrada i beneïda. |
| Font: Europarl | |
| —We too can participate of His blessedness. | —També nosaltres podem participar de la seva benaurança. |
| Font: NLLB | |
| The Lord’s heart is on them, they cannot be happy here; but they are to look for the blessedness of being with the Father, and “we will come and abide in you, till you can come and abide with us.” | El cor del Senyor els atrau, i ells no poden sentir-se feliços aquí a baix; han de cercar la benaurança d’estar amb el Pare, i «vindrem i farem estada amb tu, fins que tu puguis venir i fer estada amb nosaltres». |
| Font: MaCoCu | |
| Next we have the blessedness of the inhabitants of the scene. | Llavors tenim la benaurança dels habitants d’aquesta escena. |
| Font: NLLB | |
| This is the way which brings happiness, which leads to blessedness. | Aquest és el camí que porta a la felicitat, el que condueix a la benaurança. |
| Font: NLLB | |
| It’s not a level of blessedness, it’s so blessed that even paradise is lukewarm (greetings). | No és un nivell de benedicció, és tan beneït que fins i tot el paradís és tebi (salutacions). |
| Font: AINA | |
| 6 So also David declares the blessedness of the person to whom God credits righteousness apart from works: | 6 com també David proclama la felicitat de l’home a qui Déu atribueix la justícia a part de les obres: |
| Font: NLLB | |
| When the soul receives a kiss from the Godhead, she stands in absolute perfection and blessedness, embraced by unity. | Quan succeeix que l’ànima rep una besada de la divinitat, s’alça plena de perfecció i benaventurança; llavors és abraçada per la unitat. |
| Font: NLLB | |
| This mystery, which is the mystery of true blessedness, invites us to follow Jesus and thus to walk toward it. | Aquest misteri, que és misteri de veritable benaurança, ens convida al seguiment de Jesucrist i, així, al camí que ens mena a ella. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |