Diccionari anglès-català: «bledà»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bledà»

català → anglès

bleda f 

agricultura 
  1. chard | Swiss chard | chard plant

bledà bledana  adj 

  1. exuberant | lush | luxuriant

bleda mf 

  1. droopy drawers | droopy-drawers
  2. namby-pamby
  3. [colloquial] stick
  4. weakling | wimp

bleda-rave f 

  1. [UK] beetroot | [US] beet | beet green
Exemples d’ús (fonts externes)
My love for chard is eternal and faithful. El meu amor per la bleda és etern i fidel.
Font: Covost2
Some historians speak of Italy as the first reference of chard in food terms. Alguns historiadors parlen d’Itàlia com la primera referència sobre la bleda en termes alimentaris.
Font: MaCoCu
They may contain other ingredients in small quantities, such as chard leaves, beetroot or chopped chives. Poden contenir altres ingredients en petites quantitats, com fulles de bleda, agrella o cibulet trinxat.
Font: Covost2
The current chard, well cultivated,well fertilized and with the suitable watering is something else. La bleda actual, ben conreada, femada i amb els recs convenients és una altra cosa.
Font: Covost2
Chard has highly nutritious leaves that make it a popular food in healthy diets. La bleda té fulles altament nutritives que la converteixen en un aliment popular en dietes saludables.
Font: MaCoCu
Sounds a bit soppy, to be honest. - Sembla una mica bleda.
Font: OpenSubtitiles
Sorry, I’m just being stupid. Disculpa’m. He fet la bleda.
Font: OpenSubtitiles
Having done this, the palm tree and sea grass competed with each other and occasionally a cabbage or mountain chard would grow. Fet això, el margall i el llicsó competien entre ells i creixia alguna vegada una col i una bleda serrana.
Font: Covost2
My new boss was a milk-toast El meu nou patró era un bleda.
Font: OpenSubtitiles
The work of María Bleda (Castellón, 1976) and José María Rosa (Albacete, 1970), is one of the most unique on the contemporary Spanish photographic scene. L’obra de Maria Bleda (Castelló, 1976) i José María Rosa (Albacete, 1970) és una de les més singulars del panorama fotogràfic espanyol contemporani.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0