Diccionari anglès-català: «bleda-rave»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «bleda-rave»

català → anglès

bleda-rave f

[UK] beetroot | [US] beet | beet green

Exemples d’ús (fonts externes)

Sugar beet farmers said ’no’, fishermen said ’no’.	Els agricultors de bleda-rave han dit "no", els pescadors han dit "no".
Font: Europarl
Ginger, lemon, red beet and guaraná.	Gingebre, llimona, bleda-rave i guaranà.
Font: HPLT
Spanish beet producers alone will suffer losses that could amount to as much as EUR 60 million per year.	Només els de bleda-rave espanyols sofriran unes pèrdues que podrien elevar-se a 60 milions d’euros anuals.
Font: Europarl
Beetroot or beet is the deep, large, fleshy root that grows on the plant of the same name.	La remolatxa o bleda-rave Beta vulgaris és una arrel, gran i carnosa que creix a la planta del mateix nom.
Font: NLLB
The sector, too, mainly the beet production sector, is very pleased that the restructuring process is being speeded up given that, as the Commissioner also said, otherwise there will be an across-the-board cut in quotas in 2010, with no aid funds to compensate for those cuts.	I el sector, principalment el productor de bleda-rave, també veu amb molt bons ulls que s’acceleri aquest procés de reestructuració, ja que com també ha dit la Comissària, en cas contrari, en 2010 veurà una retallada lineal dels contingents, i sense fons d’ajudes que puguin compensar aquestes retallades.
Font: Europarl
Fragmented memories of rave’s golden age	Memòries fragmentades de l’edat daurada del rave
Font: MaCoCu
My love for chard is eternal and faithful.	El meu amor per la bleda és etern i fidel.
Font: Covost2
Black radish is a rustic variety, with black skin and white flesh, very aromatic and intense flavour.	El rave Negre és una varietat rústica de rave, la seva pell és negra i la carn blanca, molt aromàtic i de sabor intens.
Font: MaCoCu
Through the 30s and 40s, no one cared.	Els anys 30 i 40, a ningú li importava un rave.
Font: TedTalks
Some historians speak of Italy as the first reference of chard in food terms.	Alguns historiadors parlen d’Itàlia com la primera referència sobre la bleda en termes alimentaris.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0