Diccionari anglès-català: «bleached»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bleached»

anglès → català (1 resultat)

bleached adj 

  1. descolorit descolorida | destenyit destenyida
  2. decolorat decolorada | destenyit destenyida
  3. esblanqueït esblanqueïda
  4. pàl·lid pàl·lida | lívid lívida
Exemples d’ús (fonts externes)
How does coral become bleached? Com es blanqueja el corall?
Font: MaCoCu
Near-shore corals can be bleached due to the pollution carried by precipitation’s runoffs. Freshwater inundation. Els coralls més propers a la costa es poden blanquejar com a causa de la contaminació transportada per l’aigua d’escorrentia de les precipitacions.
Font: MaCoCu
If the stress is not severe, corals can recover, but they become bleached in severe and prolonged stresses. Si l’estrès no és greu, els corals poden recuperar-se, però es blanquegen irreversiblement en condicions severes i prolongades.
Font: MaCoCu
To work it was bleached, fire and melt it down in a stream of cold water until lumps are formed. Per tal de treballar-la s’havia de blanquejar, fondre-la al foc i fer-la caure en un corrent d’aigua freda fins que es formessin grumolls.
Font: MaCoCu
All of the simply but modernly bleached studios, which were refurbished in 2014, have a living room with a TV and magnificent mountain views. Tots els estudis senzills, però modernament blanquejats, reformats el 2014, disposen d’una sala d’estar amb TV i magnífiques vistes a la muntanya.
Font: MaCoCu
Doors open again, a white-suited preacher with bleached hair enters while a woman, a mother approaches and the crowd opens up to let her in.... Les portes s’obren de nou: entra un predicador vestit de blanc, mentre que una dona, una mare, s’apropa i la multitud s’obre per deixar-la entrar...
Font: MaCoCu
The harvest can be forecasted at the ending of the eighth week of flowering, when the flowers are fully crystallized, typically bleached by the resin as all strains of White genetics. La collita pot preveure’s finalitzant la vuitena setmana de floració, moment en què les flors estaran completament cristal·litzades, típicament blanquejades per la resina com totes les varietats de genètica White.
Font: MaCoCu
The earlier patches are extensively sun bleached, so he’s worn it abroad, in Peru. Els primers pedaços estan esblanqueïts pel sol, així que l’ha dut fora, al Perú.
Font: OpenSubtitiles
Roller: Chlorine free bleached paper Downloads Corró: paper blanquejat sense clor Descàrregues
Font: HPLT
Then which category does the white ""veneer"" color fall into? It is in the Bleached category, aka bleached. Aleshores, en quina categoria cau el color blanc de ’xapa’? Està en la categoria Blanquejat, també conegut com a blanquejat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0