blazing n
- brimarada f | flamarada f
- foguerada f | fogonada f
Resultats de la cerca per a «blazing»
Exemples d’ús (fonts externes)
blazing adj
-
abrandat abrandada
| viu viva
blazing fire — foc viu
blazing flame — flama abrandada -
encès encesa
blazing eyes — mirada encesa - roent
- flagrant
- encegador encegadora | enlluernador enlluernadora
| The old man was looking at me with blazing eyes. | L’home gran em mirava amb ulls ardents. |
| Font: Covost2 | |
| Let your blazing wrath die down; relent in punishing your people. | Apaivagueu el vostre enuig, desistiu de fer aquest mal al vostre poble. |
| Font: MaCoCu | |
| When practically everything was unknown, courage was devoted to blazing new trails in conditions that now seem heroic to us. | Quan pràcticament tot era desconegut, el coratge es destinava a obrir camins nous en condicions que ara ens resulten heroiques. |
| Font: MaCoCu | |
| With this vote, Europe is blazing a trail. | Amb aquesta votació, Europa està obrint camí. |
| Font: Europarl | |
| Most of them are therefore forced to – how shall we put it – to trail after a public taste instead of blazing a way for it. | Per tant, la major part d’elles estan obligades a seguir el gust del públic, en lloc de precedir-lo. |
| Font: MaCoCu | |
| Gospel text (Lk 12,49-53): Jesus said to his disciples: “I have come to set the earth on fire, and how I wish it were already blazing!" | Text de l’Evangeli (Lc 12,49-53): Jesús deia als seus deixebles: «He vingut a calar foc a la terra, i com voldria que ja estigués encesa!». |
| Font: MaCoCu | |
| The debate remains open and, in recent times, a series of studies have appeared in Spain that analyse, from diverse viewpoints, the blazing success of this musical phenomenon. | El debat continua obert, i en els últims temps han aparegut un seguit d’estudis a la península que analitzen des de diversos punts de vista l’èxit fulgurant d’aquest fenomen musical. |
| Font: MaCoCu | |
| These strains feature a cocktail of terpenes that synergise with THC to create laser-like focus and concentration, making them perfect for wake-and-bake sessions and daytime blazing. | Aquests ceps compten amb un còctel de terpens que estableix una relació sinèrgica amb el THC per a crear un estat d’atenció i concentració elevadíssima, per la qual cosa són perfectes per a fumar a primera hora del matí i durant tot el dia. |
| Font: MaCoCu | |
| Catalonia is blazing the trail for many other sister nations which may try to break away from their state in their turn, and will wish to stay in the EU. | Catalunya marca el rumb per a moltes nacions amigues que poden intentar fer el mateix i que desitjaran romandre a la UE. |
| Font: MaCoCu | |
| At night they see fires blazing in the mountains from dusk until dawn. | A la nit es veuen focs encesos a les muntanyes des del vespre a la matinada. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |