The ambulance drove down the street sirens blaring.
|
L’ambulància va conduir pel carrer amb la sirena ressonant.
|
Font: Covost2
|
Lighting: I kept my lights blaring away 24 hours each day to maximise photosynthesis.
|
Il·luminació: Vaig mantenir les llums enceses les 24 hores del dia per a maximitzar la fotosíntesi.
|
Font: MaCoCu
|
Western media are blaring like foghorns while Russian media and other independent outlets are banned or stifled by the toxic anti-Russia political climate.
|
Els mitjans de comunicació occidentals sonen com a sirenes de boira, mentre que els mitjans russos i altres mitjans independents estan prohibits o reprimits pel tòxic clima polític antirús.
|
Font: MaCoCu
|
There are no blaring police sirens, no rumbling of helicopter rotors—a stark contrast to the confusion and panic yesterday caused by the escape of three "high-risk" prisoners from the Royal Gaol in Port of Spain.
|
No hi ha soroll de sirenes de policia, ni retruny d’helicòpters, un gran contrast amb la confusió i el pànic causat ahir per la fugida de tres presoners "d’alt risc" de la Presó Reial a Port-of-Spain.
|
Font: globalvoices
|
I can pull up the blanket even though the alarm is blaring.
|
Puc aixecar la manta tot i que l’alarma està sonant.
|
Font: AINA
|
All the performances ""heated"" the stage with applause blaring throughout the Preliminary Round.
|
Totes les actuacions van escalfar l’escenari amb aplaudiments a tot volum durant tota la Ronda Preliminar.
|
Font: AINA
|
Somewhere there was the sound of drums blaring like a festival in the distance.
|
En algun lloc hi havia el so dels tambors sonant com un festival a la distància.
|
Font: AINA
|
The door on the driver’s side had been left open, and the radio was blaring.
|
La porta del costat del conductor havia quedat oberta i la ràdio estava a tot volum.
|
Font: AINA
|
After locking through, the vessel began to exit the chamber with speakers blaring patriotic music.
|
Després del tancament, la nau va començar a sortir de la càmera amb els altaveus emetent música patriòtica.
|
Font: AINA
|
For me, this blaring fault outweighed anything that might have been good about this book.
|
Per mi, aquest error flagrant va superar tot el que podria haver estat bo d’aquest llibre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|