They will improve the quality of the local white and facilitate the entry of muscatel in Malaga.
|
Milloraren la qualitat de l’autòcton blanquet i propiciaren l’entrada del moscatell de Màlaga.
|
Font: Covost2
|
Its distinctive colour comes from its ingredients, since, unlike black pudding, blanquet is not made with blood.
|
El seu color característic es deu als seus ingredients, ja que, a diferència de la botifarra, el blanquet no està elaborat amb sang.
|
Font: MaCoCu
|
Those types of sausages that are made raw, without curing or maturing, such as blood sausages; raw sausages, blanquet or chorizo, among others.
|
Aquells tipus d’embotits que estan elaborats en cru, sense curació o maduració, com, per exemple, les botifarres; les llonganisses crues, el blanquet o el xoriço, entre altres.
|
Font: MaCoCu
|
Of the first, the sources offer references to falcons grans or comunals, to specify their size, or to a falcó blanc (or blanquet) to indicate that a certain bird had a paler than normal plumage.
|
Així, entre les primeres, les fonts ofereixen referències a falcons grans o comunals, per a especificar-ne la grandària, o a un falcó blanc (o blanquet) per a indicar que determinat ocell tenia un plomatge més pàl·lid de l’habitual.
|
Font: MaCoCu
|
But I wanted to make it white (I don’t know why) and with long arms and legs.
|
Però em venia de gust fer-ho blanquet (no sé per què) i amb els braços i les cames llargues.
|
Font: AINA
|
For this reason, two initiatives for the Austerity Law of Public Servants of the State of Michoacan will be discussed here, presented by the faction of Morena and the deputy Erik Juarez Blanquet.
|
Per això, es discutiran aquí, sengles iniciatives de Llei d’Austeritat dels Servidors Públics de l’Estat de Michoacán que presenten la fracció de Morena i el diputat Erik Juárez Blanquet.
|
Font: AINA
|
To produce them, Rebull revived the technique of white lead and ink on paper, which had given good results in his drawings prior to the war.
|
Per a la resolució plàstica, Rebull recuperà la tècnica del blanquet i la tinta sobre paper, que tants bons resultats li havia donat en els dibuixos anteriors a la guerra.
|
Font: NLLB
|
The pedagogue Jesus Blanquet, a graduate of the University of Barcelona, Spain, maintains that in order to succeed in studying, both students and their parents must have the basic resources to study: Will and Perseverance.
|
El pedagog Jesús Blanquet, graduat de la Universitat de Barcelona, Espanya, sosté que per triomfar a l’estudi, tant els alumnes com els seus pares han de tenir els recursos bàsics per estudiar: Voluntat i Perseverança.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|