Diccionari anglès-català: «blanquejant»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «blanquejant»

català → anglès (1 resultat)

blanquejant adj

whitish | off-white

Exemples d’ús (fonts externes)

Lastly, a whitening gel will be placed on each tooth.	Després, es col·loca un gel blanquejant sobre cada peça dental.
Font: MaCoCu
The laser light activates the whitening gel and penetrates the teeth enamel by increasing their whiteness.	La llum làser activa el gel blanquejant, que penetra a l’esmalt de les dents i n’augmenta el blanqueig.
Font: MaCoCu
In this case, the whitener will be placed within the teeth and a temporary filling will be used.	En aquest cas, el blanquejant es col·loca dins de la dent i es fa servir un farciment temporal.
Font: MaCoCu
I don’t see it being used as a “political weapon” by any oppressed collective so much as winning the Oscars and “laundering” consciences.	No la veig sent utilitzada com a “arma política” per cap col·lectiu oprimit sinó guanyant als Oscars i “blanquejant” consciències.
Font: MaCoCu
Bleaching powder is not a simple mixture of calcium hypochlorite, calcium chloride, and calcium hydroxide.	Blanquejant la pols de lleixiu no és una mescla només d’hipoclorit de calci, clorur de calci, i hidròxid de calci.
Font: wikimedia
We’ll be laundering that money for years.	Estarem blanquejant aquests diners durant anys.
Font: OpenSubtitiles
It is a very effective procedure, which consists of activating the whitening gel molecules with a blue light emitted by the LED lamp.	És un procediment molt eficaç que consisteix a activar les molècules del gel blanquejant amb la llum blava que emet el led.
Font: MaCoCu
The whitening substance remains on the inside for a few days until it penetrates the whole composition of the teeth.	La substància blanquejant queda a l’interior de les dents durant diversos dies fins que penetra en tota la composició de la dent.
Font: MaCoCu
Since teeth are exposed during a longer time to the whitening gel, the desired tone will be achieved virtually in the same period as other treatments.	Com que les dents estan exposades durant més temps al gel blanquejant, la tonalitat desitjada s’aconsegueix pràcticament en el mateix termini que amb altres tractaments.
Font: MaCoCu
Home teeth whitening. Home teeth whitening will be possible using mouth guards that adjust to the teeth and in which whitening gel will be placed.	En cas que es vulgui fer un blanqueig a casa, es pot fer amb unes fèrules que s’ajustin a les dents en què es col·loca el gel blanquejant.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0