Diccionari anglès-català: «blanched»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «blanched»

anglès → català (1 resultat)

blanched adj 

  1. pàl·lid pàl·lida
Exemples d’ús (fonts externes)
For centuries, blanched palm leaves from Elche have been exported to the entire Catholic world. Les palmes blanques d’Elx s’han exportat des de fa segles a tot el món catòlic.
Font: MaCoCu
A thin outer shell and smooth kernel allow for easy, blemish-free processing, which makes them an ideal snack, both natural and blanched. Spain Antoñeta La closca fina i el gra suau permeten un processament fàcil, uniforme i gairebé sense imperfeccions, per la qual cosa són un snack ideal tant en les presentacions amb pell com en les repelades. Espanya
Font: MaCoCu
Put the figs, previously washed, blanched and let them cool in the same water, boil 10 minutes and let them take the strained juice before adding the meat cut. Poseu-hi les figues, prèviament rentades, escaldades i deixades refredar en la mateixa aigua, i feu-les bullir 10 minuts amb el suc colat abans d’afegir-hi la carn tallada.
Font: MaCoCu
No enemies on the outside perhaps, but danger lurks within these blanched walls. Potser no més enemics fora, però el perill s’amaga dins d’aquestes parets emblanquinades.
Font: OpenSubtitles
Once they have been harvested they are blanched for a few minutes and then peeled. The outer leaves are stripped by hand, down to the most tender part of the artichoke. Un cop seleccionades s’escalden durant uns minuts per procedir a pelar-les, manualment, eliminant els fulls exteriors fins a arribar a la part més tendra de la carxofa.
Font: MaCoCu
1 can of blanched tomatoes 1 llauna de tomàquets pelats
Font: HPLT
It had blanched carrots in it, not coconut. Portava pastanagues escaldades, no coco.
Font: AINA
The leaves are eaten raw, cooked and lightly blanched Les fulles es consumeixen crues, cuites i lleugerament escaldades
Font: AINA
Leaving blanched vegetables in cooking water for too long Deixeu les verdures escaldades a l’aigua de cocció durant massa temps
Font: AINA
Salted coffee beans are briefly blanched in hot water to reduce saltiness. Els grans de cafè salats s’escalden breument en aigua calenta per reduir-ne la salinitat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0