Blessed are they whose way is blameless, who walk in the law of the Lord.
|
Feliços els homes de conducta irreprensible, que segueixen la llei del Senyor.
|
Font: MaCoCu
|
Though we might not speak it aloud, we might think that we are already blameless before God.
|
Malgrat que no ho diguem en veu alta, potser pensem que estem lliures de culpa davant de Déu.
|
Font: MaCoCu
|
Blameless, regionally-produced products, too, are no longer selling.
|
Els irreprotxables productes regionals ja tampoc es venen.
|
Font: Europarl
|
My children are blameless victims of their monstrous father.
|
Els meus fills són víctimes innocents del seu pare monstruós.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The Government must also play its part and it is certainly not blameless in this.
|
El Govern ha d’exercir així mateix el seu paper i, per descomptat, no està exempt de culpa en tot això.
|
Font: Europarl
|
Walk in my presence and be blameless.
|
Camina en la meva presència i sigues irreprensible!
|
Font: NLLB
|
This provision means that the names of quite blameless citizens are to be found in the SIS computers.
|
En virtut d’aquesta disposició, en les computadores del SIS es troben els noms de ciutadans i ciutadanes totalment irreprotxables.
|
Font: Europarl
|
Fellow Members, let us not delude ourselves that ordinary Greeks are totally blameless for what has happened in Greece.
|
Senyories, no continuem enganyant-nos pensant que els ciutadans grecs del carrer no té cap culpa del que ha succeït a Grècia.
|
Font: Europarl
|
You were an example of a person: helpful, honest, blameless.
|
Vas ser un exemple de persona: servicial, honest, irreprotxable.
|
Font: AINA
|
We do not need blameless men and women, but humans.
|
No necessitem homes i dones irreprotxables, sinó humans.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|