Dressler’s clever scheme: The book is fairly useful because it presents readers with a great amount of black letter law.
|
L’esquema intel·ligent de Dressler: El llibre és força útil perquè presenta als lectors una gran quantitat de lleis de lletra negra.
|
Font: AINA
|
Mr Medina Ortega tries to be very clear in his report and I applaud that, but there will always be a wish amongst legislators to use, as it were, alternative regulatory methods other than black letter law.
|
El senyor Medina Ortega intenta ser molt clar en el seu informe i aplaudeixo aquesta actitud, però sempre existirà el desig entre els legisladors d’utilitzar, com sigui, mètodes alternatius de regulació diferents de la llei escrita.
|
Font: Europarl
|
In the year 1869 he promulgated the eighth constitution, which was called by the people, as ""Black Letter, for the lack of freedoms and autocratic imposition contained in it.
|
L’any 1869 va promulgar la vuitena constitució, la qual va ser denominada pel poble, com a ""Carta Negra, per la manca de llibertats i imposició autocràtica continguda en ella.
|
Font: AINA
|
But everyone on the board of directors received a black letter, and Tang Min wanted to find out who was behind the plot, so as to ensure that nothing like this would happen in the future.
|
Però tots els membres de la junta directiva van rebre una carta negra, i Tang Min volia esbrinar qui estava darrere del complot, per assegurar-se que no passés res semblant en el futur.
|
Font: AINA
|
Some alternative letter types are a letter of transfer and a letter of discharge.
|
Alguns tipus de cartes alternatives són una carta de transferència i una carta d’alta.
|
Font: MaCoCu
|
The letter or aleph is the first letter of the Hebrew alphabet.
|
La lletra o àlef és la primera lletra de l’alfabet hebreu.
|
Font: Covost2
|
A set of numbers starting with 0 and a new letter, letter A.
|
Una sèrie de números, que comencen amb el 0 i una nova lletra, la A.
|
Font: MaCoCu
|
The largest letter increases the size, the smallest letter decreases the size and the medium-sized letter restores it to its original size.
|
La lletra més gran augmenta la mida, la més petita la disminueix i la mitjana la restaura a la seva mida inicial.
|
Font: MaCoCu
|
This was interpreted letter-by-letter unless brackets were used to denote other allophones.
|
Això s’interpretava lletra per lletra tret que s’utilitzessin claudàtors per denotar altres al·lòfons.
|
Font: Covost2
|
Each of these is known by a letter or by a letter-number combination.
|
Cadascun d’ells és conegut per una lletra o per una combinació de lletres i números.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|