bivalve adj
- bivalve bivalva
Resultats de la cerca per a «bivalve»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| - Cured and dried - Fried food - White fish tartares - Mussels and bivalve shellfish - Escabeches - Confit food | MARIDATGE - Curats i assecats - Fregits - Tàrtars de peix blanc - Musclos i bivalves - Escabetxos - Confitats |
| Font: MaCoCu | |
| Dyeing irrigation water to study the impact of fresh water on bivalve cultivation in the Ebro Delta | Tenyir les aigües de reg per estudiar l’impacte de l’aigua dolça en el cultiu de bivalves al Delta |
| Font: MaCoCu | |
| The zebra mussel is an elongated and triangular bivalve with dark transverse bands often in zigzag shape. | El musclo zebrat és un bivalve de forma allargada i triangular amb bandes transversals fosques sovint amb forma de ziga-zaga. |
| Font: MaCoCu | |
| Assessment and diagnosis of bivalve mortality in the bays of the Ebro delta during the years 2021-2023. | Avaluació i diagnòstic de la mortalitat de bivalves a les badies del delta de l’Ebre durant els anys 2021-2023. |
| Font: MaCoCu | |
| There are ca. 20.000 living species of bivalve molluscs, one of the oldest and evolutionary most successful classes of invertebrates. | Existeixen unes 20.000 espècies de mol·luscs bivalves, un dels grups d’invertebrats més antics i evolutivament més exitosos. |
| Font: MaCoCu | |
| Specialized in bivalve biology and ecology, although my research career also includes studies of fisheries and macro marine litter caught by the fishing gears. | Especialitzada en biologia i l’ecologia de bivalves, tot i que la meva carrera investigadora inclou també estudis de pesqueres i macro brossa marina capturada per les arts de pesca. Sessions |
| Font: MaCoCu | |
| We have to look to species-specific controls in relation to bivalve molluscs. | Hem de tendir a fixar controls específics de cada espècie per als mol·luscos bivalves. |
| Font: Europarl | |
| No other bivalve has a similar feature. | Cap altre bivalve té una característica anàloga. |
| Font: AINA | |
| Spanish boats that were in Portuguese waters illegally fishing bivalve molluscs were identified by the Portuguese Maritime Police. | La policia marítima portuguesa va albirar vaixells espanyols que estaven pescant il·legalment en aigües portugueses, capturant mol·luscos bivalves. |
| Font: Europarl | |
| For the first one we plan to study two recent invaders that constitute pests in the bivalve cultures of the Ebro Delta, combining genetic and ecological approaches, with the goal of providing guidance and advice to mitigate their negative effects. | Per al primer repte es proposa l’estudi de dues espècies invasores que han colonitzat recentment el Delta de l’Ebre i constitueixen una plaga en cultius de bivalves. Per això es combinaran aproximacions genètiques i ecològiques, amb l’objectiu de proveir orientacions i guies pràctiques per mitigar-ne els efectes negatius. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
bivalve bivalva adj
- bivalve
| The zebra mussel is an elongated and triangular bivalve with dark transverse bands often in zigzag shape. | El musclo zebrat és un bivalve de forma allargada i triangular amb bandes transversals fosques sovint amb forma de ziga-zaga. |
| Font: MaCoCu | |
| No other bivalve has a similar feature. | Cap altre bivalve té una característica anàloga. |
| Font: AINA | |
| Scientists will also attempt to identify mechanisms of resistance to the pathogen by using comparative genomics with samples of resistant and infected fan mussels and Pinna rudis, which is the bivalve most closely related to the fan mussel and is immune to the disease. | A més, s’intentaran esbrinar els mecanismes de resistència al patogen mitjançant tècniques de genòmica comparada amb mostres de nacres resistents i malaltes i de Pinna rudis, el bivalve més proper a la nacra i immune a la pandèmia. |
| Font: MaCoCu | |
| Smooth clams: this is a bivalve mollusc that is very common along the coast of Malaga. | Petxines lluents: és un mol·lusc bivalve molt comú en la costa malaguenya. |
| Font: HPLT | |
| Different modes of life are reflected by the shape of the bivalve shell. | Els diferents modes de vida es reflecteixen en la forma de la petxina del bivalve. |
| Font: AINA | |
| The flattened rattlesnake is a freshwater, bottom-dwelling bivalve mollusc | La serp de cascavell aplanada és un mol·lusc bivalve d’aigua dolça que viu al fons |
| Font: AINA | |
| The body of a bivalve mollusk consists of a thorax (called a visceral sac) and a leg | El cos d’un mol·lusc bivalve està format per un tòrax (anomenat sac visceral) i una pota |
| Font: AINA | |
| The Spanish Foundation for Nutrition emphasises the high levels of iron and iodine in this bivalve mollusc. | La Fundació Espanyola de la Nutrició destaca d’aquest mol·lusc bivalve el seu gran contingut de ferro i iode. |
| Font: HPLT | |
| Rostroconchs are characterized by a bipartite symmetrical, one-piece shell that resembles that of a bivalve mollusk. | Els rostroconquis es caracteritzen per tenir una petxina bipartida i simètrica d’una sola peça que s’assembla a la d’un mol·lusc bivalve. |
| Font: AINA | |
| In still an additional preferred embodiment, the key caps and clamshell member include two coatings of paint or the like. | Encara en una realització preferida addicional, les tapes de les tecles i el membre bivalve inclouen dos revestiments de pintura o similars. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |