Diccionari anglès-català: «bittern»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bittern»

bittern n 

  1. bitó m | bitol m | abutor m | [scientific_name] Botaurus stellaris m
Exemples d’ús (fonts externes)
The little bittern is the only species that breeds in the Catalan Countries. L’única de les espècies que cria als Països Catalans és el martinet menut.
Font: Covost2
From the duck observatory (1), we can contemplate species such as the white-headed duck, common pochard, common shelduck, little bittern and occasionally the marbled duck. Des de l’observatori d’ànecs (1) és possible contemplar espècies com l’ànec capblanc, morell cap-roig, ànec blanc, martinet menut i ocasionalment xarxet marbrenc.
Font: MaCoCu
It is a gathering and nesting site for various bird species (such as the little bittern) and other animals and it is a very special part of this natural reserve. Lloc de trobada i nidificació de diverses espècies d’aus (martinet menut) i altres animals, és un espai destacat dins d’aquesta reserva natural.
Font: MaCoCu
The little bittern is—at only 35 cm long—the smallest Ardeidae on the Iberian Peninsula. El martinet menut comú és, amb uns escassos 35 cm de llargada, l’ardeid més petit de la península Ibèrica.
Font: NLLB
It was installed in 2016 to protect about 5 hectares that comprise an important area for nesting of grey heron, marsh harrier, and bittern, among others. Es va instal·lar l’any 2016 per protegir unes 5 ha que integren una important zona de nidificació de bernat pescaire, arpella i bitó, entre altres ocells.
Font: NLLB
14:23 I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts. 14.23 “La convertiré en domini dels eriçons, i en aiguamolls; i l’esbandiré amb l’escombra destructora” –diu el Senyor Totpoderós!
Font: HPLT
2:13 And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness. 2:14 And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds; for he shall uncover the cedar work. 2.13 També estendrà la seva mà contra el nord, destruirà Assíria i convertirà Nínive en una desolació eixuta com el desert. 2.14 Enmig s’hi ajauran els ramats, tot el bestiar del poble, i tota mena d’animals feréstecs, des del pelicà fins a l’eriçó, s’ajocaran entre els seus capitells; i el mussol cantarà a la finestra. La desolació es veurà des del llindar, perquè l’embigat de cedre quedarà al descobert.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0