Diccionari anglès-català: «biscaí»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «biscaí»

català → anglès (1 resultat)

biscaí biscaïna  adj 

  1. Biscayan
Exemples d’ús (fonts externes)
This municipality has been working since 1999 with Agenda 21. Aquest municipi biscaí treballa des de 1999 amb l’Agenda 21.
Font: MaCoCu
Some chroniclers, however (among them, Fr. Cases himself [30]), say that he was from Biscay, making it even more tempting to call everyone who sailed with him “Basques.” Però, com que alguns cronistes –entre ells el Pare Cases[30]– el fan biscaí, això ha posat, de retruc, en safata la llaminadura de fer bascos tots els navegants que anaven amb ell.
Font: MaCoCu
Every two years, the distinction named aims to honor the work of those proposals architectural field have been involved in the revitalization of Biscay province, providing a new social and urban character. Amb caràcter biennal, la nomenada distinció pretén honrar la feina d’aquelles propostes de l’àmbit arquitectònic que s’hagin involucrat en la revitalització del territori històric biscaí, proporcionant-li un nou caràcter social i urbà.
Font: MaCoCu
Vizcaino meant ""nobleman"", but of a special category. Biscaí significava « hidalgo », però d’una categoria especial.
Font: AINA
In the Biscayan territory they have doubled in two years. Al territori biscaí s’han duplicat en dos anys.
Font: AINA
Vizcaino sailed from Acapulco on May 5, 1601. Biscaí va salpar d’Acapulco el 5 de maig de 1601.
Font: AINA
The 2007-08 season will go down in the history of the young Biscayan club. La temporada 2007-08 passarà a la història del jove club biscaí.
Font: AINA
Throughout these years, Vizcaino has maintained an expressive will of iron. Al llarg d’aquests anys, Biscaí ha mantingut una voluntat expressiva de ferro.
Font: AINA
And to complete the chapter of congratulations, he refers to ""the Biscayan oar in general"". I per completar el capítol de felicitacions es refereix « al rem biscaí en general ».
Font: AINA
The Biscayan could not make any ’birdie’ on Sunday, while he delivered four ’bogeys’. El biscaí no va poder fer cap birdie diumenge, mentre que va entregar quatre bogeys.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0