birmà birmana adj
- Burmese
Resultats de la cerca per a «birmà»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I’m not saying this because I am a Myanmar. But I am very proud as a Myanmar citizen for holding the ceremony with such splendor. | No dic açò pel fet que sigui birmà, però estic molt orgullós com a ciutadà birmà d’organitzar una cerimònia tan esplendorosa. |
| Font: globalvoices | |
| She speaks four languages: Burmese, English, French and Japanese. | Parla quatre llengües: birmà, anglès, francès i japonès. |
| Font: Covost2 | |
| Thank you, young heroines for making Myanmar audience happy. | Gràcies, joves heroïnes, per fer feliç el públic birmà. |
| Font: globalvoices | |
| The poorly equipped Burmese army despite the advantage in numbers suffered a defeat. | El mal equipat exèrcit birmà, malgrat ser més nombrós, va ser derrotat. |
| Font: Covost2 | |
| It has been dubbed in more than 30 languages such as Arabic, Burmese and Chinese. | S’ha doblat a més de 30 llengües com l’àrab, el birmà o el xinès. |
| Font: globalvoices | |
| We translated a Burmese article which exposed the conditions of refugees living in refugee camps. | Vam traduir un article birmà que va exposar les condicions de vida als camps de refugiats. |
| Font: globalvoices | |
| Whatever the origin of the Burmese alphabet may be, writing in Burmese was still a novelty in the 11th century. | Sigui quin sigui l’origen de l’escriptura birmana, escriure en birmà era encara una novetat al segle XI. |
| Font: MaCoCu | |
| One evening, the (Burmese) army came to the place where the villagers were hiding, and started shooting at them. | Un dia cap al vespre, l’exèrcit birmà va arribar on els vilatans s’amagaven i els van començar a disparar. |
| Font: globalvoices | |
| In Burmese, differences in tone correlate with vowel phonation and so neither exists independently. | En birmà, les diferències de to es correlacionen amb la fonació vocal i, per tant, no existeixen de manera independent. |
| Font: Covost2 | |
| Literacy in Burmese, not to mention Pali, was the effective monopoly of the aristocracy and their monastic peers.[82] | L’alfabetització en birmà, per no parlar de Pali, era el monopoli efectiu de l’aristocràcia i dels seus companys monàstics. [22] |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |