|
The proposal received bipartisan support.
|
La proposta va rebre el suport bipartidista.
|
|
Font: Covost2
|
|
Political commentators and journalists expressed an equally bipartisan outrage.
|
Comentaristes polítics i periodistes van expressar una indignació igualment bipartidista.
|
|
Font: Covost2
|
|
Connecticut became a highly competitive, two-party state.
|
Connecticut es va convertir en un estat bipartidista altament competitiu.
|
|
Font: Covost2
|
|
As part of that effort, he co-founded the bipartisan Faith-Based Caucus.
|
Com a part d’aquell esforç, va cofundar el Grup bipartidista Basat en la Fe.
|
|
Font: Covost2
|
|
In 2018 a bipartisan letter by 50 US Congressmen condemned multiple events commemorating Nazi allies held in Ukraine with official Ukrainian government backing.
|
El 2018, una carta bipartidista de 50 congressistes estatunidencs va condemnar els múltiples actes de commemoració dels aliats nazis celebrats a Ucraïna amb el suport oficial del govern ucraïnès.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Discard the existing two-party political system as diseased and useless, and form one new party with a totally new slate of legislators not formerly involved in government.
|
Descarti el sistema polític bipartidista existent com a malalt i inútil, i formi un nou partit amb una llista totalment nova de legisladors no involucrats anteriorment en el govern.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The two-party system is dead.
|
El sistema bipartidista ha mort.
|
|
Font: NLLB
|
|
I would not, however, like to ideologise this debate which is sometimes ideologised in a bipartisan manner.
|
No obstant això, no vull ideologitzar aquest debat, que a vegades s’utilitza de manera bipartidista.
|
|
Font: Europarl
|
|
There is we have to have a bipartisan approach.
|
Hem de tenir un enfocament bipartidista.
|
|
Font: AINA
|
|
We must transform the aged bi-partite electoral map.
|
Hem de transformar l’envellit mapa electoral bipartidista.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|