Three revolutionary medical therapies, that act on a nanometer scale, a billionth of a meter, are explained.
|
S’expliquen tres teràpies mèdiques revolucionàries que actuen a escala del nanòmetre, la mil milionèsima part d’un metre.
|
Font: MaCoCu
|
This X-ray-based technique makes it possible to study the internal architecture of cells at the nanometric scale (one billionth of a metre).
|
Aquesta tècnica amb raigs X de llum de sincrotró permet estudiar l’arquitectura interna de les cèl·lules a escala nanomètrica (una mil milionèsima part d’un metre).
|
Font: MaCoCu
|
To give reality to this topological gauge theory and simulate it in their experiment, the team used a cloud of atoms cooled down to temperatures about a billionth of a degree above absolute zero.
|
Per materialitzar aquesta teoria de gauge topològica i simular-la al seu experiment, l’equip va utilitzar un núvol d’àtoms refredats a temperatures d’unes mil milionèsimes de grau per sobre del zero absolut.
|
Font: MaCoCu
|
A nanometer is one billionth of a meter.
|
Un nanòmetre és una mil milionèsima d’un metre.
|
Font: AINA
|
Flickr has just chalked up its two billionth photo.
|
Flickr ja supera els 2000 milions de fotografies.
|
Font: NLLB
|
What happened during the first one-billionth of a second?
|
Què va passar durant la primera bilionèsima de segon?
|
Font: NLLB
|
The research, published in Science, proved that ZEO-1 possesses these “extra-large” pores of around 10 Å (1 angstrom equals one ten billionth of a meter), but also smaller pores of around 7 Å, which is actually the size of traditional “large” pores.
|
L’estudi, publicat a la revista científica Science, va provar que ZEO-1 posseeix aquests porus "extragrans" d’uns 10 Å (1 Angstrom equival a la deumilionèsima part d’un metre), però també porus una mica més petits d’uns 7 Å que és, de fet, la mida dels porus "grans" tradicionals.
|
Font: MaCoCu
|
One nanometer is one billionth of a meter (10-9 meter).
|
Un nanòmetre és la mil milionèsima part d’un metre (10-9 metres).
|
Font: NLLB
|
’The company planted its one billionth tree in Canada in 2010,’ she said proudly.
|
L’empresa va plantar l’arbre número mil milions al Canadà el 2010.
|
Font: AINA
|
The nanometer is a billionth of a meter, or about 3 to 4 atoms wide.
|
El nanòmetre és la milmilionèsima part d’un metre, és a dir, de 3 a 4 àtoms d’amplada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|