Diccionari anglès-català: «bill of exchange»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «bill of exchange»

anglès → català

bill of exchange n

economia

lletra de canvi f | lliurança f | lliurament m

Exemples d’ús (fonts externes)

I need a bill of exchange.	Necessito un títol de crèdit.
Font: OpenSubtitiles
So the bankers of the time invented a new system to make up for the metal shortage: we are talking about the bill of exchange.	Així, els banquers d’aquesta època han inventat una nova pràctica per a suplir l’escassedat de metall: ens referim a la lletra de canvi.
Font: MaCoCu
With a bill of exchange for forty thousand Florins.	Amb una lletra de canvi de 40.000 florins.
Font: OpenSubtitiles
I still have questions but only with regard to the bill of exchange, Amendment No 18.	Només en el punt en el qual es tracta la lletra de canvi, en l’esmena 18, se’m plantegen una sèrie de qüestions.
Font: Europarl
The parties involved in the bill of exchange:	Les persones que intervenen en la lletra de canvi:
Font: NLLB
Commercial Law of securities (bill of exchange, check, promissory note).	Dret Mercantil dels títols-valors (lletra de canvi, xec, pagaré).
Font: AINA
The bill of exchange was a credit note, a promissory note.	La lletra de canvi era una nota de crèdit, un pagaré.
Font: AINA
The bill of exchange was not a physical transfer of money, rather a credit.	Per aquest mitjà no es transferien físicament els diners, sinó que es feia un crèdit.
Font: HPLT
The documents that will help you maintain liabilities are bill of exchange and invoices.	Els documents que us ajudaran a mantenir el passiu són les lletres de canvi i les factures.
Font: AINA
What sense was there in citizens having a common currency, if they have to be subjected to 15 different legislative procedures when they use a bill of exchange or a cheque?	Quin sentit té per als ciutadans tenir una moneda comuna, però quinze legislacions diferents per a quan utilitzen una lletra de canvi o un xec?
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0