Diccionari anglès-català: «bifurcate»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «bifurcate»

anglès → català

bifurcate adj

bifurcat bifurcada | ramificat ramificada

Exemples d’ús (fonts externes)

I bifurcate between needs and wants.	Em divideixo entre les necessitats i els desitjos.
Font: AINA
The exoperidium breaks in half into 5-8 fleshy arms that bifurcate star-shaped	L’exoperidi es divideix per la meitat en 5-8 braços carnosos que es bifurquen en forma d’estrella
Font: AINA
In some species the lamellae may bifurcate or be joined at the base by transverse lamellae called anastomoses	En algunes espècies les làmines poden bifurcar-se o estar unides a la base per làmines transversals anomenades anastomosis
Font: AINA
Each lane bifurcate the other in smooth zigzags that ran through the village and connect each house with the other.	Cada carril bifurcava l’altre en suaus ziga-zagues que travessaven el poble i connectaven cada casa amb l’altra.
Font: AINA
We obtain continuous curves of solutions to this system that bifurcate from the trivial solution where the interface is flat.	Obtenim corbes contínues de solucions a aquest sistema que es bifurquen de la solució trivial on la interfície és plana.
Font: AINA
A nostril is one of the two channels of the nose, from the point where they bifurcate to the external opening.	Un nariu és un dels dos canals del nas, des del punt en què es bifurquen fins a l’obertura externa.
Font: NLLB
The arms of the exoperidium do not bifurcate, but wrap around the lower part of the head, and their ends curl up under the underside of the fruiting body.	Els braços de l’exoperidi no es bifurquen, sinó que envolten la part inferior del cap, i els extrems s’enrosquen sota la part inferior del cos fructífer.
Font: AINA
The latter provides analytical conditions for the existence of such waves that bifurcate from the homogeneous nonlinear modes of the system and are located at specific positions with respect to the underlying potential.	Aquest últim proporciona condicions analítiques per a l’existència d’aquestes ones que es bifurquen dels modes no lineals homogenis del sistema i s’ubiquen en posicions específiques pel que fa al potencial subjacent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0