Diccionari anglès-català: «bier»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bier»

anglès → català

bier n 

  1. civera f
història 
  1. cadafal m | túmul m
Exemples d’ús (fonts externes)
Then all the apostles kneel around Mary’s bier and start singing verses of praise in preparation for her burial: Després s’agenollen tots els deixebles al voltant del túmul de Maria i inicien un cant laudatori com a preparació del soterrar:
Font: MaCoCu
They kiss the feet of the image of the Virgin, whose funeral bier is situated on the right hand side of the stage, and then tey take their seats. Besen els peus de la imatge de la Mare de Déu, el túmul funerari de la qual es troba a la dreta de l’escenari, i s’asseuen en les butaques respectives.
Font: MaCoCu
In spite of the intense opposition of the followers of Christ, the first Jew manages finally to arrive on the stage, to break the barrier and to approach Mary’s bier. A pesar de la intensa oposició dels seguidors de Crist, el primer dels jueus aconseguix arribar per fi a l’escenari, trencar la barrera i acostar-se al fèretre de Maria.
Font: MaCoCu
When the circuit of the cadafal has been completed, the bier with the image of the Virgin is returned to its former place and all the characters sing a beautiful chant in her veneration: Conclosa la volta al cadafal, el jaç, amb la figura de la Mare de Déu, és tornat al seu lloc d’origen, i tots els personatges entonen un bell cant de veneració:
Font: MaCoCu
Bier Brewing - Produsearders, Factory, Suppliers From China Fabricació de la cervesa - Fabricants, fàbrica, proveïdors de la Xina
Font: HPLT
Bier Equipment - Produsearders, Factory, Suppliers From China Cervesa Equip - fabricants, fàbrica, proveïdors de la Xina
Font: HPLT
Bier turns a blind eye to them. Bier fa els ulls grossos.
Font: AINA
Bier: Yeah, we are working on the script. Sí, estem treballant en el guió.
Font: NLLB
That Bier is a talented director I already knew. Que Bier és un director amb talent ja ho sabia.
Font: AINA
That is the best bier I have ever had. -És la millor cervesa que he begut mai.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0