Diccionari anglès-català: «beyond reproach»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «beyond reproach»

anglès → català

beyond reproach adj 

  1. irreprensible
Exemples d’ús (fonts externes)
History is far from being beyond reproach. La història està molt lluny de ser incontestable.
Font: MaCoCu
Equally, it is dishonest to pretend that Russia’s conduct is beyond reproach. De la mateixa manera, és deshonest pretendre que la conducta de Rússia és irreprotxable.
Font: Europarl
Assures integrity of content beyond reproach Assegura la integritat del contingut de forma irreprotxable
Font: AINA
Staffing decisions must be made more transparent, and the awarding of contracts must be beyond reproach. Les decisions sobre el personal han de ser més transparents i l’adjudicació dels contractes ha d’estar al marge de qualsevol retret.
Font: Europarl
Naturally, the most important concomitant of Parliament’s credibility is that we ourselves are all beyond reproach. Naturalment, el concomitant més important de la credibilitat del Parlament és que nosaltres mateixos ens situem més enllà de tot retret.
Font: Europarl
Look,D.C.Has tasked me to make sure that our reaction to flight 627 is beyond reproach. Mira, Washington vol assegurar-se que la nostra reacció als fets del vol 627 sigui irreprotxable.
Font: OpenSubtitiles
He is a man so important that he is beyond criticism, beyond reproach; he is the king of the modern political class. És un home tan important que va més enllà de la crítica, més enllà del retret; el rei de la classe política moderna.
Font: Europarl
What the public expects of us is that we approve members of the Commission only if they are beyond reproach. El que esperen de nosaltres els ciutadans és que acceptem als membres de la Comissió sol si estan per sobre de tota sospita.
Font: Europarl
The latest report on human rights in the European Union shows that we are far from being beyond reproach in this area. L’últim informe sobre els drets humans a la Unió Europea l’ha demostrat: estem molt lluny de ser irreprotxables en aquest àmbit.
Font: Europarl
The reciprocity of data protection should be beyond reproach, and the manner in which the agreement has been negotiated and concluded must never be repeated. La reciprocitat quant a la protecció de dades ha de ser irreprotxable i la forma en què s’ha negociat i celebrat aquest acord no s’ha de repetir.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0