I was in a bewildering situation.
|
Em trobo en una situació desconcertant.
|
Font: MaCoCu
|
From pain to consolation, from maternal companionship to bewildering loneliness, from transcendence to physical suffering.
|
Des del dolor fins al consol, des de la companyia materna fins a la soledat vertiginosa, des de la transcendència fins al patiment físic.
|
Font: MaCoCu
|
I consider two points to be utterly bewildering.
|
Considero que hi ha dos punts totalment desconcertants.
|
Font: Europarl
|
The diversity of flowering and fruiting plants, also called angiosperms, is absolutely bewildering, so much so that Charles Darwin himself called it “the abominable mystery”.
|
La diversitat de les plantes amb flors i fruits, també anomenades angiospermes, és abundantment desconcertant, tant és així que Charles Darwin ho va anomenar “l’abominable misteri”.
|
Font: MaCoCu
|
This agreement is somewhat bewildering, leaves questions unanswered, and still has grey areas.
|
Es tracta d’un acord que presenta moltes perplexitats i que continua plantejant dubtes i zones d’ombra.
|
Font: Europarl
|
Here are some bewildering photos:
|
Aquí hi ha algunes fotos desconcertants:
|
Font: AINA
|
A bewildering but wonderful city.
|
Una ciutat desconcertant però meravellosa.
|
Font: AINA
|
Many mathematicians may find such claims bewildering.
|
Molts matemàtics poden trobar aquestes afirmacions desconcertants.
|
Font: AINA
|
Thank you for your somewhat bewildering question.
|
Gràcies per la vostra pregunta una mica desconcertant.
|
Font: AINA
|
In the first part, everything is bewildering and horror.
|
A la primera part, tot és desconcertant i un horror.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|