Also, the betterment of the roads (1844) and the building of the railway (1853) brought about new growth possibilities.
|
A més a més, la millora de les comunicacions per carretera (1844) i la construcció del ferrocarril (1853) van suposar noves possibilitats de creixement.
|
Font: MaCoCu
|
And for the betterment of his family.
|
I pel benestar de la seva família.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I really hope the Indian government keeps the democracy alive by not passing the bill.Let’s all strive for betterment of the society and let freedom of expression prevail.
|
Desitjo de tot cor que el govern indi no aprovi la llei i que, d’aquesta manera, perduri la democràcia. Esforcem-nos perquè la societat millori i fem que prevalgui la llibertat d’expressió.
|
Font: globalvoices
|
That is why according to Freire (1996) education is based on episthemological curiosity and also on our ontological vocation to be more, a vocation for individual and social betterment.
|
Per això, segons Freire (1996), l’educació es basa en la curiositat epistèmica i també en la nostra vocació ontològica de ser més, una vocació de millora individual i social.
|
Font: MaCoCu
|
It is important that we should bear this in mind, for many look on sanctification as a process of betterment by which people are gradually made holier, and fitted to dwell in heaven.
|
És important que tinguem això present, perquè molts contemplen la santificació com un procés de millora pel qual les persones són gradualment fetes més santes, i fetes aptes per a habitar en el cel.
|
Font: MaCoCu
|
This legislation will undoubtedly serve to cause a substantial betterment of health care in Europe.
|
Aquesta legislació servirà indubtablement per a provocar una millora substancial de l’assistència sanitària a Europa.
|
Font: Europarl
|
The World Space Week will be held from October 4 to 10, to celebrate the contributions by space science and technology to the betterment of the human condition, as declared by the United Nations in 1999.
|
Del 4 al 10 d’octubre tendrà lloc una nova edició de la Setmana Mundial de l’Espai, celebració internacional declarada per Nacions Unides el 1999 per impulsar la contribució de la ciència i la tecnologia en la millora de la condició humana.
|
Font: MaCoCu
|
Spirit of betterment and will to grow
|
Esperit de superació i voluntat de creixement
|
Font: HPLT
|
Working for the Betterment of the Neighborhood
|
Treballant per la millora del barri
|
Font: NLLB
|
In particular, let us ensure that we can do this collectively for the betterment of all mankind.
|
En concret, assegurem-nos que puguem fer-ho de manera col·lectiva per a la millora de tota la humanitat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|