Diccionari anglès-català: «better»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «better»

anglès → català

better adj 

  1. millor
  2. superior

to better v intr 

  1. avançar | guanyar | millorar | progressar
  2. millorar

to better v tr 

  1. millorar
  2. adreçar | millorar | potenciar

better adv 

better (+ adjective) 
  1. més ben (+ adjectiu)
      better said — més ben dit

better-off adj 

  1. ric rica | adinerat adinerada | acomodat acomodada | benestant

better off adj 

  1. ric rica | adinerat adinerada | acomodat acomodada | benestant

better off adv 

better off (in financial terms) 
  1. millor (financerament) | més bé (financerament)

better-off adv 

better-off (in financial terms) 
  1. millor (financerament) | més bé (financerament)

better half n 

  1. parella estable f | parella f | company sentimental companya sentimental mf | consort mf
  2. espòs esposa mf | consort mf | cònjuge mf

much better adv 

  1. molt millor

miles better adv 

  1. molt millor

to be better off v intr 

  1. estar millor | sentir-se millor

to get the better v intr 

to get the better (of something) 
  1. recuperar-se (d’alguna cosa) | derrotar v tr | superar v tr | vèncer v tr

all the better adv 

  1. molt millor

so much the better adv 

  1. encara millor

for better or worse adv 

  1. per a bé o per a mal | per sort o per desgràcia

for better or worse expr 

  1. jugant-te el tot pel tot | jugant-t’ho tot a una carta | i que sigui el que Déu vulgui

the farther the better adv 

  1. al més lluny possible | com més lluny millor
Exemples d’ús (fonts externes)
Because in many articles, neither can go to a better market. Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
Font: riurau-editors
Better concentration = better learning Millor concentració = millor aprenentatge
Font: MaCoCu
Better to borrow, better to beg, better to die! Millor manllevar, millor suplicar, millor morir!
Font: Covost2
Better for common sense, better for him, better for me. Millor per al sentit comú, millor per a ell, millor per a mi.
Font: Covost2
If the air is better, everything is better Si l’aire és millor, tot és millor
Font: MaCoCu
But it’s better than nothing, and better than enlistment. Però és millor que res, i millor que l’allistament.
Font: Covost2
The speech if it may be called one, is nothing better than a wilful audacious libel against the truth, the common good, and the existence of mankind. El discurs, si pot ser anomenat així, no és res més que un libel agosarat i premeditat contra la veritat, el bé comú i l’existència de la humanitat.
Font: riurau-editors
Philip Roth, though, gets better and better in middle age. Philip Roth, però, millora cada vegada més amb la maduresa.
Font: Covost2
We make a better Club,Let’s make a better Laietà! Fem un millor Club, Fem un millor Laietà!
Font: MaCoCu
Our products become better and better everyday with your help! Els nostres productes són cada vegada millors cada dia amb la vostra ajuda.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0