I personally thought it was betrayal.
|
Jo personalment, creia que era traïció.
|
Font: TedTalks
|
Two stories of love, jealousy and betrayal.
|
Dues històries d’amor, gelosia i traïció.
|
Font: MaCoCu
|
It was a betrayal of the worst order.
|
Va ser una traïció del pitjor nivell.
|
Font: Covost2
|
Sisyphus later atoned for this betrayal to the Hades.
|
Més tard, Sísif va expiar aquesta traïció a l’Hades.
|
Font: Covost2
|
Berger’s book is also the portrait of a betrayal.
|
Es tracta, a més, del retrat d’una traïció.
|
Font: MaCoCu
|
Teamwork, betrayal, and survival skills mandatory! Will you abandon planet?
|
Treball en equip, traïció i habilitats de supervivència obligatòries! ¿Abandonaràs el planeta?
|
Font: MaCoCu
|
He was accused of corruption, betrayal and affront to the King.
|
Va ser acusat de corrupció, traïció i afront al rei.
|
Font: MaCoCu
|
We learn that Dan’s betrayal wasn’t by having an affair, but by dying.
|
Som conscients que la traïció de Dan no havia sigut pel fet d’haver tingut un afer, sinó per morir.
|
Font: Covost2
|
Memories retrieved let people see America’s hypocrisy and betrayal of its own ideals.
|
Els records recuperats permeten a la gent veure la hipocresia i la traïció dels Estats Units als seus propis ideals.
|
Font: MaCoCu
|
This mixture of tradition and legend has been bequeathed less than five centuries ago hence 15th century documents give evidence of denominations such as ´the field of betrayal´ and ´the door of betrayal´.
|
D’aquesta barreja de tradició i llegenda hi ha constància des de fa almenys cinc segles, perquè en documents del segle XV ja es poden llegir denominacions com ‘el camp de la traïció’ i ‘la porta de la traïció’.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|