Beyond the igloos, kayaks and a peculiar way of kissing each other by rubbing their noses (which, moreover, is not true!), we know practically nothing of the inhabitants of the most northern parts of the planet.
|
Més enllà dels iglús, els caiacs i una peculiar manera de besar-se fregant-se el nas (que, a més, no és certa!), pràcticament no sabem res dels pobladors de les zones més septentrionals del planeta.
|
Font: MaCoCu
|
Within that fantasy, you had to kiss.
|
Dins aquesta fantasia, calia besar-se.
|
Font: AINA
|
Comedy Thursday: "Besar-se de riure".
|
Dijous de comèdia: "Besar-se de riure".
|
Font: HPLT
|
You need to help them to kiss each other.
|
Necessiten la teva ajuda per besar-se.
|
Font: HPLT
|
Popularity, parties, drugs, alcohol, making out (or not).
|
Popularitat, festes, drogues, alcohol, besar-se (o no).
|
Font: AINA
|
Is it permissible in Islam to kiss without marriage?
|
¿És permissible a l’Islam besar-se sense matrimoni?
|
Font: AINA
|
In this game you have to kiss on the sly.
|
En aquest joc han de besar-se d’amagat.
|
Font: HPLT
|
For first time the pair want to kiss each other.
|
Per primera vegada, la parella vol besar-se.
|
Font: HPLT
|
Help them how to kiss secretly in that balcony.
|
Ajuda’ls a besar-se en secret al balcó.
|
Font: HPLT
|
On the contrary, if you try to encroach, ""kissing"" is difficult to avoid.
|
Per contra, si intentes envair, besar-se és difícil d’evitar.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|