Diccionari anglès-català: «besada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «besada»

català → anglès (3 resultats)

besada f 

  1. [old] buss | kiss | osculation
sexualitat 
  1. kiss-in

fer una besada v intr 

  1. to kiss v tr | to buss v tr | [formal] to osculate v tr | to give kisses
      Va fer un petó a la seva germana. — He kissed his sister.

fer-se una besada v intr_pron 

  1. to kiss v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Every 22nd September, the religious pilgrimage dedicated to St. Maurice is held and there are still those who remember when a wooden hand, symbolising the one that he lost in his martyrdom, was kissed by the faithful. Cada 22 de setembre se celebra l’aplec dedicat a Sant Maurici i encara hi ha qui se’n recorda de quan una mà de fusta, simbolitzant la que va perdre en el seu martiri, era besada pels fidels.
Font: MaCoCu
Or you’re the frog who’s been kissed by a princess and turned into a prince. O ets la granota que ha estat besada per una princesa i s’ha convertit en un príncep.
Font: OpenSubtitles
When there was no such thing as either time or distance, not yet, the small Mediterranean island was, simply, a rocky place covered by woods and thickets, with fine-sanded bays kissed incessantly by waves which were always the same, always different. Quan no existien, encara, ni el temps ni les distàncies, la petita illa mediterrània era, només, un roquissar cobert de boscos i de garriga, amb caletes de finíssima sorra, incessantment besada per les ones, sempre iguals, sempre diferents.
Font: MaCoCu
Spectator, Uruguay: Pavarotti, a voice kissed by God. Espectador, Uruguai: Pavarotti, una veu besada per Déu.
Font: AINA
The World Begins With Every Kiss by Joan Fontcuberta «El món neix en cada besada», de Joan Fontcuberta
Font: NLLB
The Dream of the Poet or, The Kiss of the Muse - Paul Cézanne El somni del poeta o la besada de la musa (Paul Cézanne)
Font: NLLB
A movie in which a woman is kidnapped and kissed by her mother Una pel·lícula en què una dona és segrestada i besada per la seva mare
Font: AINA
Even I need a little caress, like being hugged or kissed. Fins i tot necessito una mica de carícia, com ara ser abraçada o besada.
Font: AINA
It is sometimes known as the kissing muscle[1][2] because it is used to pucker the lips. És conegut com el múscul de la besada[2][3] perquè s’usa per ajuntar els llavis.
Font: NLLB
It also is said to provide a sun-kissed glow for healthy-looking skin. També es diu que proporciona una brillantor besada pel sol per a una pell d’aspecte saludable-.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0