Diccionari anglès-català: «belt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «belt»

anglès → català

belt n 

  1. cinturó m | cinyell m
  2. regió f
  3. [col·loquial] hòstia f | [col·loquial] llet f | batzacada f | patacada f | trompada f | pic m | truc m | batzac m | cop m | [valencià] colp m | patac m | tust m
  4. corretja f | eixanguer m | lligam m | ronsal m | correigs mp
agricultura 
  1. dall m | dallada m
botànica 
  1. estatge m
esports 
  1. cinturó m | obi m
esports 
  1. ti m | cinturó m
tèxtil 
  1. banda f | cinta f | corretja f | faixa f | veta f

to belt v intr 

to belt (along) 
  1. afanyar-se v intr_pron | apressar-se v intr_pron | llençar-se v intr_pron | precipitar-se v intr_pron

to belt v tr 

  1. cenyir | circumdar | encerclar | envoltar

belt girth n 

zoologia 
  1. faixa f

sword belt n 

armament 
  1. cinyell d’espasa m

safety belt n 

espectacles 
  1. lonja f

doldrum belt n 

meteorologia 
  1. calmes marines a l’equador fp | calmes equatorials fp

sanding belt n 

fusteria 
  1. banda sense fi f | banda f

conveyer belt n 

  1. cinta transportadora f | transportador m | transportador continu m

conveyor belt n 

  1. cinta transportadora f | transportador m | transportador continu m

passenger conveyor belt n 

urbanisme 
  1. cinta automàtica f | cinta mecànica f | cinta transportadora f

belt of equatorial calms n 

meteorologia 
  1. calmes marines a l’equador fp | calmes equatorials fp

endless belt-type conveyor sidewalk n 

urbanisme 
  1. cinta automàtica f | cinta mecànica f | cinta transportadora f
Exemples d’ús (fonts externes)
The Black Belt was formed. Es va formar el cinturó negre.
Font: Covost2
Where’d you get that belt? On vas comprar aquell cinturó?
Font: Covost2
It borders the 4th belt. Confina amb el 4t cinturó.
Font: MaCoCu
In the daytime uniform it can be reduced to the belt, or to the belt with straps. En l’uniforme de diari pot reduir-se al cinturó, o al cinturó amb cingles.
Font: Covost2
The belt buckle was obnoxiously big. La sivella del cinturó era insuportablement grossa.
Font: Covost2
Nowadays, modernist belt buckles are collector items. Les sivelles de cinturó modernistes avui dia són articles de col·leccionista.
Font: Covost2
He has a black belt in karate. Té un cinturó negre en karate.
Font: Covost2
There were also experiments with belt feedings. També hi va haver experiments amb l’alimentació de la cinta.
Font: Covost2
Two black belt experts demonstrating karate moves. Dos experts amb cinturó negre fan una demostració de moviments de karate.
Font: Covost2
It orbits within the main asteroid belt. Orbita dins el cinturó d’asteroides principal.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0