Diccionari anglès-català: «beloved»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «beloved»

beloved n 

  1. amor m | amor meu m | vida f | vida meva f | estimat estimada mf | rei reina mf | rei meu reina meva mf | rei del cel reina del cel mf | maco maca mf | bonic bonica mf | preciós preciosa mf | tresor m | sol m | [castellanisme] carinyo m

beloved adj 

  1. entranyable | benvolgut benvolguda
  2. estimat estimada | proper propera | pròxim pròxim
  3. amat amada | estimat estimada
Exemples d’ús (fonts externes)
Especially in the death of their beloved mother. Sobretot en la mort de la seva estimada mare.
Font: Covost2
The figure of the beloved disciple is central. La figura del deixeble estimat és central.
Font: MaCoCu
He was a beloved leader and also a bibliophile. Va ser un líder estimat i també un bibliòfil.
Font: Covost2
To our friend, colleague, mentor and beloved Arcadi Oliveres A l’amic, company, mestre i estimat Arcadi Oliveres
Font: MaCoCu
After the war, citizens lobbied to rebuild the beloved tower. Després de la guerra, els ciutadans van pressionar per reconstruir la torre estimada.
Font: Covost2
How upsetting that her beloved sailor has picked a fight. Quin disgust que es baralli l’estimat mariner!
Font: MaCoCu
We pray for our beloved dead in the East German homeland. Resem pels nostres estimats morts a la pàtria d’Alemanya Oriental.
Font: Covost2
If you’re thinking these beloved dishes might be linked, you’re right. Si creus que aquests apreciats plats podrien estar relacionats, tens tota la raó.
Font: globalvoices
Cannabis is beloved for bringing about some positive effects and sensations. El cànnabis és estimat per produir alguns efectes i sensacions positives.
Font: MaCoCu
He then asks for the beloved donkey’s skin, but the monarch agrees. Després li demana la pell de l’ase estimat, però el monarca accedeix.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0