Diccionari anglès-català: «belatedly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «belatedly»

anglès → català (1 resultat)

belatedly adv 

  1. tard | amb retard
  2. a última hora
  3. finalment
Exemples d’ús (fonts externes)
After Schubert’s string quintet was belatedly premiered and published in the 1850s, it gradually gained recognition as a masterpiece. Després que el Quintet de corda de Schubert fos estrenat i publicat en la dècada de 1850, va aconseguir un reconeixement gradual com a obra mestra.
Font: wikimedia
A little belatedly then: happy New Year. Amb alguna demora, feliç any nou.
Font: Europarl
The 1995 research report was submitted rather belatedly. L’informe de recerca de 1995 es va presentar una mica tard.
Font: Europarl
Very steady progress is now, perhaps belatedly, being made. Ara, tal vegada tardanament, s’estan aconseguint avanços molt ferms.
Font: Europarl
They all vowed, rather belatedly, that this would never happen again. Tots van jurar, encara que una mica tard, que això no tornaria a ocórrer.
Font: Europarl
Commissioner, albeit somewhat belatedly, we are taking stricter and stricter measures. Senyor Comissari, encara que sigui tard, estem avançant i prenem mesures cada vegada més estrictes.
Font: Europarl
This meagre support for the unemployed is only being given now, belatedly. Aquest escàs suport als aturats només es produeix ara, amb retard.
Font: Europarl
If he is now rather belatedly accepting our positions, I certainly welcome his conversion. Si ara amb bastant retard accepta les nostres posicions, acullo amb satisfacció la seva conversió.
Font: Europarl
Years of isolationist policy led nowhere, as the Council has somewhat belatedly now realised. Els anys de política aïllacionista no van portar a cap part, tal com sembla reconèixer en certa manera i de manera tardana el Consell.
Font: Europarl
This justifies, albeit belatedly, the criticisms that we have made from the very outset. Això justifica, si bé amb retard, les crítiques que hem fet des del principi.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0