to bedevil v tr
- atabalar | atordir | confondre | deixar perplex | desconcertar | desorientar | destarotar | embolicar | embrollar | encegar | ofuscar | torbar | trasbalsar
Resultats de la cerca per a «bedevil»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. | Aquest problema de canviar les comparacions pot interferir en els nostres intents de prendre decisions racionals. |
| Font: TedTalks | |
| Conflict and controversy continue to bedevil our search for building a sustained and vibrant democratic society. | El conflicte i la controvèrsia continuen obstaculitzant la nostra cerca de la construcció d’una societat democràtica sostinguda i vibrant. |
| Font: AINA | |
| If that continues to work, it will mean that the grid can balance out the fluctuations in supply and demand that bedevil renewable energy. | Si això funciona, significarà que la xarxa elèctrica pot equilibrar les fluctuacions en el subministrament i la demanda que pertorben a l’energia renovable. |
| Font: NLLB | |
| But it is the next step in the new Parliament which will determine whether we have the courage and determination to turn those aims into reality by ensuring the major chronic diseases of this century do not bedevil the next. | Però seran els pròxims passos del nou Parlament els que decidiran si tenim el coratge i la determinació de convertir aquests objectius en realitat, garantint que les principals malalties cròniques d’aquest segle no es transmetin al segle pròxim. |
| Font: Europarl | |
| China faces huge internal challenges, including high and rising income inequality, massive air and water pollution, the need to move to a low-carbon economy, and the same risks of financial market instabilities that bedevil the US and Europe. | La Xina ha d’afrontar uns enormes desafiaments interns, com ara una desigualtat de rendes molt elevada que no para de créixer, una enorme contaminació atmosfèrica i hídrica, la necessitat d’avançar cap a una economia baixa en carboni i els mateixos riscos d’inestabilitat dels mercats financers que assetgen els EUA i Europa. |
| Font: NLLB | |
| The Greek government is therefore right to ask for generous debt relief to allow the economy to have a fresh start in exchange for reforms that will address the perennial problems of corruption and inequality that bedevil Greek society. | El govern grec té, per tant, el dret de sol·licitar una condonació del deute per a permetre que l’economia tingui un nou començament en canvi de reformes que abordin els problemes perennes de la corrupció i la desigualtat que assetgen la societat grega. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |