Diccionari anglès-català: «beceroles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «beceroles»

català → anglès

beceroles fp 

  1. apprenticeship
  2. [figurative] childhood
  3. [old] primer | prime
  4. early days n_p | youth
ensenyament 
  1. abecedarium | abecedary | alphabet | alphabet book | primer | rudiments | elements | [US] ABCs n_p | [UK] ABC
  2. spelling book | syllabary
Exemples d’ús (fonts externes)
It feels like a band, although it’s in its infancy right now. Sembla un grup, però està a les beceroles ara mateix.
Font: Covost2
Schubert was in his first year as a teacher at the school that his father was the principal; he was in charge of the youngest students. Era el primer any de Schubert com a mestre a l’escola que dirigia el seu pare; s’encarregava dels alumnes més petits, els que aprenien les beceroles.
Font: MaCoCu
Two-thirds of the Doctrina pueril is organised around the different elements conforming to the rudiments of Christian doctrine, the rest is an amalgam of different subject matters, in which the natural sciences play a prominent role. Dos terços de la Doctrina pueril s’organitzen a partir dels diversos elements que conformen les beceroles de la doctrina cristiana, la resta és una amalgama de matèries diverses, on les ciències de la natura tenen un paper destacat.
Font: MaCoCu
They had had no time to educate their followers in the very elements of Marxism. No havien tingut temps d’educar llurs seguidors en les beceroles del marxisme.
Font: NLLB
The issue of ICTs and climate change, however, is still in its infancy. El tema de les TIC i el canvi climàtic, però, està encara a les beceroles.
Font: NLLB
As a commercial product, the technology is still in its infancy, with still so much development to come. Com a producte comercial, la tecnologia encara està a les beceroles i queda molt desenvolupament per fer.
Font: NLLB
In the 1980s, the communication of science was in its infancy, both in Catalonia and Spain. En els anys vuitanta, la comunicació de la ciència estava a les beceroles, tant a Catalunya com a Espanya.
Font: NLLB
As for education, this revolution, characterised by the introduction of technology in the classroom, is just beginning. En l’educació, aquesta revolució marcada per la introducció de les noves tecnologies a l’aula encara està a les beceroles.
Font: NLLB
The importance of these agents on the Net is growing all the time, although their development is still in its infancy. La importància d’aquests agents a la Xarxa augmenta constantment, malgrat que el desenvolupament d’aquests artefactes encara és a les beceroles.
Font: NLLB
This is costly and still in its infancy, and governments have supported it only erratically. Això és costós i encara és a les beceroles, i els governs només hi han donat suport de manera desigual.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0