Or to be strictly accurate, my son did it for me.
|
O per ser estrictament precís, el meu fill ho va fer per mi.
|
Font: AINA
|
For this reason, strictly necessary cookies cannot be deactivated.
|
Per aquesta raó, les galetes estrictament necessàries no es poden desactivar.
|
Font: MaCoCu
|
That is, the data must be accurate and current.
|
És a dir, les dades han de ser precises i actuals.
|
Font: MaCoCu
|
It may be the only accurate data we have.
|
Potser és aquesta l’única dada precisa que tinguem.
|
Font: MaCoCu
|
Then it would be accurate, but it would be completely impossible to understand.
|
Llavors seria precís, però seria del tot impossible d’entendre.
|
Font: TedTalks
|
Strictly, this would be the absolute premiere of the full play.
|
Estrictament, aquesta seria l’estrena absoluta de l’obra completa.
|
Font: Covost2
|
d) Delivery of the ongoing evaluation activities must be strictly observed.
|
d) Els terminis de lliurament de les activitats d’avaluació continuada s’han de respectar escrupolosament.
|
Font: MaCoCu
|
In such cases, only the data strictly necessary will be submitted.
|
En aquest supòsit, únicament s’enviaran les dades necessàries.
|
Font: MaCoCu
|
Strictly necessary The strictly necessary settings for the operation of the website are exempt from the European directive and cannot be disabled. Activated
|
Estrictament necessàries Els ajustos estrictament necessaris per al funcionament de la pàgina web queden exempts de la directiva europea i no es poden desactivar. Activades
|
Font: MaCoCu
|
This cut had to be as straight and accurate as possible.
|
Aquest tall havia de ser al més recte i exacte possible.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|