|
The business must be profitable for you.
|
El negoci ha de ser rendible per a tu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The war proved to be profitable for Nova Scotia.
|
La guerra va acabar sent rendible per a Nova Escòcia.
|
|
Font: Covost2
|
|
Every company that wants to make a profit needs to sell in order to be profitable.
|
Tota empresa que vulgui obtenir beneficis necessita vendre per ser rendible.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In order for the campaign to be profitable, we need every one of these steps to be well-worked:
|
Per tal que la campanya sigui rendible, necessitem que cadascun d’aquests passos estigui ben treballat:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is true that in many companies offering these “value-added” by-products make the difference in order to be profitable and make more profit.
|
És cert que en moltes empreses oferir aquests productes secundaris de “valor afegit” fan la diferència per a resultar rendibles i obtenir més beneficis.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Criminal networks seek to increase the benefits of armed conflict and adapt their activities so that they will continue to be profitable in post-conflict times.
|
Les xarxes criminals estimulen els beneficis del conflicte armat i transformen les seves activitats perquè continuïn sent rendibles durant el postconflicte.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Furthermore, they do not have to be profitable at any price.
|
A més, no han de ser rendibles a qualsevol preu.
|
|
Font: Europarl
|
|
Games typography, artwork made basis of collages and photomontages and provocative messages on the political and cultural period setting these ephemeral publications, almost suicidal, will not be profitable.
|
Jocs de tipografia, portades fetes a base de collages i fotomuntatges i missatges provocadors sobre la situació política i cultural de l’època definien aquestes publicacions efímeres, gairebé suïcides, sense voluntat de ser rendibles.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Innovative environmental solutions too may require investment if they are to be profitable.
|
Les solucions ambientals innovadores també poden requerir inversions per a ser rendibles.
|
|
Font: Europarl
|
|
Therefore, mines which today are unprofitable, will, perhaps, be profitable in the future.
|
Per tant, hi ha la possibilitat que les mines que avui no són rendibles sí que ho siguin en un futur.
|
|
Font: Europarl
|