There are however, some encouraging signs that this era of lawless banditry may be approaching its end days.
|
Tanmateix, hi ha alguns signes encoratjadors que aquesta era de bandidatge sense llei es pot estar acostant a la seva fi.
|
Font: MaCoCu
|
Following the path of the lava from the Croscat volcano, we will be approaching the end of the tour.
|
Seguint el recorregut de la lava del volcà del Croscat, ens anirem acostant al final del recorregut.
|
Font: MaCoCu
|
The artist will be approaching this action as a dialogue between himself, his work and the public, who will have the chance to be present at the moment of creation and accompany him in the process.
|
L’artista planteja l’acció com un diàleg entre ell, la seva obra i el públic, que podrà assistir i acompanyar-lo en el moment de la creació.
|
Font: MaCoCu
|
We would thus be approaching so-called democratic enterprises.
|
Ens aproparíem així a les anomenades empreses democràtiques.
|
Font: AINA
|
Now he turns out to be approaching me just to benefit me.
|
Ara resulta que s’acosta a mi només per beneficiar-me’n.
|
Font: AINA
|
We know how daunting it can be, approaching the subject of mental health.
|
Sabem com pot ser de descoratjador abordar el tema de la salut mental.
|
Font: AINA
|
If you are budget conscious, your option would be approaching a specialist to make a key for you.
|
Si et preocupa el pressupost, la teva opció seria acostar-te a un especialista per fer-te una clau.
|
Font: AINA
|
Krita is not the only digital painting application in the world. Because we know our users might be approaching Krita with their experience from using other software, we have made guides to illustrate differences.
|
El Krita no és l’única aplicació de pintura digital del món. Perquè sabem que els nostres usuaris podrien acostar-se al Krita amb la seva experiència emprant un altre programari, hem fet guies per a il·lustrar les diferències.
|
Font: mem-lliures
|
The park had to at least be approaching that mark as it was a near un sail able Sea of people.
|
El parc s’havia d’estar almenys apropant a aquesta marca, ja que era un mar de gent gairebé impossible de navegar.
|
Font: AINA
|
I think we should be approaching failure with awkward open arms whilst smearing (performatively) the jam left on our sobbing faces.
|
Crec que hauríem d’apropar-nos al fracàs amb els braços oberts mentre ens untem (performativament) la melmelada que ens queda a la cara dels sanglots.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|