I never saw them, never smelled them, never heard them bawling.
|
Ni els vaig veure. Ni els vaig ensumar, ni els vaig sentir marranejar.
|
Font: OpenSubtitles
|
A New York cop, even a New York cop bawling out a hack driver.
|
Fins i tot un policia cridant a un taxista a Nova York.
|
Font: OpenSubtitles
|
My whole life, I’ve dreamt of my wedding with her sitting in the front row, bawling.
|
Tota la meva vida he somiat en la meva boda amb ella asseguda en primera línia, plorant.
|
Font: OpenSubtitles
|
’ I could hear the others bawling’ but they were scattered over the 40-acre pasture.
|
’Podia sentir els altres bramant’ però estaven dispersos pels 40 acres de pastura.
|
Font: AINA
|
Few things break my heart enough to shed a tear, but with this I was bawling like a baby.
|
Poques coses em trenquen el cor tant per vessar una llàgrima, però amb això plorava com un nadó.
|
Font: AINA
|
Each autumn a unique phenomenon occurs, when females are being zealous and males compete with their bawling to attract them.
|
Cada tardor es produeix un fenomen únic, quan les femelles entren en zel i els mascles competeixen amb els seus brams per atreure-les.
|
Font: HPLT
|
If you quizzed your parents for financial advice, they handed you a pail and pointed to the barn where the milk cows were bawling.
|
Si demanaves consell financer als teus pares, et donaven una galleda i t’assenyalaven l’estable on bramaven les vaques lleteres.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|