bauló m
- latch
Resultats de la cerca per a «bauló»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Son Bauló beach lies just 250 meters. | La platja de Son Bauló està a només 250 metres. |
| Font: MaCoCu | |
| In this same tradition, it assumed the name Can Bauló during the 18th century, in reference to the privateer captain Antoni Bauló who owned the house in around 1715. | Durant el segle XVIII va ser coneguda per aquesta raó com a Can Bauló, en referència al capità corsari Antoni Bauló, qui n’era propietari al voltant del 1715. |
| Font: MaCoCu | |
| Starting point: Car park next to Torrent de Son Bauló Itinerary | Punt de partida: Aparcament al costat del torrent de Son Bauló Itinerari |
| Font: MaCoCu | |
| Son Bauló is situated at nine kilometres from Santa Margalida. | Son Bauló està a nou quilòmetres de Santa Margalida. |
| Font: NLLB | |
| There are two wetlands in the mouth of the torrents of Son Real and Son Bauló, where migratory birds, insects and amphibious live. | Té dos aiguamolls als deltes dels torrents de Son Real i Son Bauló, hàbitat d’aus migratòries, insectes i amfibis. |
| Font: NLLB | |
| The residential and touristic character and the easy accessibility explain that Platja de Son Bauló is very crowded by local visitors and tourists. | El caràcter residencial, turístic i la fàcil accessibilitat expliquen que Platja de Son Bauló registri una afluència massiva de banyistes locals i turistes. |
| Font: NLLB | |
| Very close to the market is the beach of Son Bauló and the protected natural area of Son Real and its Necropolis. | Molt a prop d’on es fa el mercat setmanal es troba la platja de Son Bauló i tot seguit l’àrea natural protegida de Son Real i la seua Necròpolis. |
| Font: NLLB | |
| In the district of Son Bauló is a small protected natural area called Son Real where you can see a lot of wildlife such as may turtles, red pheasants, hares, rabbits, weasels, dormice and algerian hedgehogs. | Al districte de Son Bauló hi ha un petit espai natural protegit anomenat Son Real on es pot veure una gran quantitat de vida salvatge com per exemple poden ser tortugues, faisans vermells, llebres, conills, mosteles, lirons i eriçons algerians. |
| Font: HPLT | |
| It is flanked on its left bank by a cliff of medium height, while on the opposite side of the mouth of the river Son Bauló and natural area Son Real, which is a wetland inhabited by migratory birds, insects and amphibians is. | Està flanquejat en el seu marge esquerre per un penya-segat d’altura mitjana, mentre que en el costat contrari es troba la desembocadura del torrent Son Bauló i l’àrea natural de Son Real, que forma un aiguamoll on habiten aus migratòries, insectes i amfibis. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |