You have to have an evil soul to speak with such cold assurance about a hit that will irrevocably do you in.
|
Calia tenir mala ànima per parlar amb tanta fredor d’una batzegada que el desgraciaria d’una manera irrevocable.
|
Font: MaCoCu
|
Once we get over this calamity, and we will, the resulting economic and social changes may be far-reaching with a huge impact on the real estate market in the long term.
|
Quan superem aquesta batzegada, que ho farem, els canvis econòmics i socials resultants poden ser de gran importància i tindran un fort impacte sobre el mercat immobiliari a llarg termini.
|
Font: HPLT
|
Some event, or political lurch, could blow these moves off course, but I don’t think it’s a coincidence that consumer confidence is improving as America overcomes its great post-9/11 disorientation.
|
Podria ser que algun fet o alguna batzegada política estronquessin aquest canvi, però no crec que sigui cap coincidència que la confiança del consumidor millori al mateix temps que el país es refà de la gran desorientació provocada per l’11-S.
|
Font: NLLB
|