My body is a battleground
|
El meu cos és un camp de batalla
|
Font: MaCoCu
|
Gender has become a battleground for ideological confrontation in the European Union.
|
El gènere s’ha convertit en terreny de confrontació ideològica a la Unió Europea.
|
Font: MaCoCu
|
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.
|
De fet, s’ha convertit en una mena de camp de batalla entre tres grups de persones diferents.
|
Font: TedTalks
|
The fear is that Iraq could become the battleground of a war between the United States and Iran.
|
El temor és que l’Iraq pugui convertir-se en el camp de batalla d’una guerra entre els Estats Units i l’Iran.
|
Font: MaCoCu
|
The two most engaging chapters in Battleground America are «The Matrix» and «The Posthuman Era», together a mere 17 pages.
|
Els dos capítols més interessants d’Amèrica Camp de Batalla són «Matrix» i «L’Era Posthumana», junts només 17 pàgines.
|
Font: MaCoCu
|
“Software glitches have been discovered switching votes from Trump to Joe Biden in Michigan, and the same software is being used in other battleground states.”
|
“S’han descobert fallades de programari que canvien els vots de Trump a Joe Biden a Michigan, i el mateix programari s’està utilitzant en altres estats disputats”.
|
Font: MaCoCu
|
Unfortunately, for feminist women, the family has become sort of battleground.
|
Per desgràcia, per a les dones feministes la família s’ha tornat com un camp de batalla.
|
Font: Europarl
|
Fierce battleground for the ...
|
Camp de batalla ferotge per a la ...
|
Font: AINA
|
Our body is a battleground!
|
El nostre cos és un camp de batalla!
|
Font: NLLB
|
The Euro’s Next Battleground: Spain
|
“El pròxim camp de batalla de l’euro: Espanya”
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|