Previous postNews from the battlefront!
|
Notícies fresques del front de batalla!
|
Font: NLLB
|
The leftist Marxist political parties and other organisations traditionally prioritized work in factories, but gradually gave more importance to the neighbourhoods until the seventies, when they considered it comparable to their union battlefront.
|
Els partits polítics d’esquerres marxistes i d’altres organitzacions tradicionalment havien prioritzat el treball a les fàbriques, però progressivament anaren donant més importància a l’acció als barris fins a arribar, als anys setanta, a considerar-ho un front de lluita equiparable al sindical.
|
Font: MaCoCu
|
Children’s books were on the battlefront.
|
Els llibres infantils estaven al front de batalla.
|
Font: AINA
|
From the first moments of this crisis, it was clear that healthcare professionals would be at the battlefront – and that they were nowhere close to counting on the protective material they needed to stay safe.
|
Des dels primers moments d’aquesta crisi, estava clar que els professionals de la salut estarien al front de batalla, i que en absolut comptaven amb el material de protecció que necessitaven per mantenir fora de perill.
|
Font: MaCoCu
|
Another legislative battlefront is the Bank of Mexico.
|
Un altre front de batalla legislativa és el Banc de Mèxic.
|
Font: AINA
|
Another battlefront of the Ministry will be cannabis.
|
Un altre front de batalla del Ministeri serà el cànnabis.
|
Font: AINA
|
Juvenile obesity, the new battlefront of the US Army.
|
L’obesitat juvenil, el nou front de batalla de l’Exèrcit dels Estats Units.
|
Font: AINA
|
The border between home and the battlefront was more than blurred.
|
La frontera entre la llar i el front de batalla era més que difusa.
|
Font: AINA
|
Barcelona with the first city in history which, although not on the battlefront, was indiscriminately and systematically bombarded.
|
Barcelona va ser la primera ciutat a la història que no es trobava al front de guerra i que va ser bombardejada de forma indiscriminada i sistemàtica.
|
Font: NLLB
|
22 After David had entrusted his cargo to the care of the supply officer, he ran to the battlefront.
|
22 David, havent confiat el que portava al guarda dels bagatges, va córrer al camp de batalla.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|